Saturday, August 6, 2016

Bring Me The Horizon - Avalanche

Cut me open
And tell me what's inside
Diagnose me
'Cause I can't keep wondering why

I know it's not a phase
'Cause it happens all the time
Start over, check again
Now tell me what you find

'Cause I'm going out of frequency
Can anyone respond?

It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like
Hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
And I'm going under

Am I broken?
What's the chance I will survive?
Don't sugarcoat me
'Cause I feel like suicide

Just give it to me straight
'Cause I'm running out of time
I need an antidote
What can you prescribe?

It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like
Hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am traded up in ice
And I'm going under

I need a cure for me
'Cause the square doesn't fit the circle
Give me your remedy
'Cause my head wasn't wired for this world
(x2)

I'm going out of frequency
Can anyone respond?
(x2)

It's like an avalanche
I feel myself go under
'Cause the weight of it's like
Hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am traded up in ice
And I'm going under

I need a cure for me
'Cause the square doesn't fit the circle
Give me your remedy
'Cause my head wasn't wired for this world

I need a cure for me
'Cause the square doesn't fit the circle
Give me your remedy
'Cause when it hits
Well, it hits like an avalanche

------------------

Ábreme en canal
Y dime lo que hay dentro 
Diagnostícame
Porque no puedo parar de preguntarme el por qué

Sé que no es una fase
Porque pasa constantemente
Comienza de nuevo, comprueba otra vez
Ahora dime lo que encuentras

Porque estoy perdiendo la frecuencia
¿Puede alguien responder?

Es como una avalancha
Me siento yéndome a pique
Porque su peso es como 
Manos alrededor de mi cuello
Nunca tuve una oportunidad
Mi corazón está congelado
Y siento que estoy atrapado en el hielo
Y me estoy yendo a pique

¿Estoy destrozado? 
¿Cuáles son las posibilidades de que sobreviva?
No hagas como si no fuera nada
Porque tengo ganas de suicidarme

Así que dámelo ahora mismo 
Porque me estoy quedando sin tiempo
Necesito un antídoto
¿Qué puedes recetarme?

Es como una avalancha
Me siento yéndome a pique
Porque su peso es como 
Manos alrededor de mi cuello
Nunca tuve una oportunidad
Mi corazón está congelado
Y siento que estoy atrapado en el hielo
Y me estoy yendo a pique

Necesito una cura para mí 
Porque el cuadrado no encaja con el círculo
Dame tu remedio 
Porque mi corazón no está conectado para este mundo
(x2)

Porque estoy perdiendo la frecuencia
¿Puede alguien responder?
(x2)

Es como una avalancha
Me siento yéndome a pique
Porque su peso es como 
Manos alrededor de mi cuello
Nunca tuve una oportunidad
Mi corazón está congelado
Y siento que estoy atrapado en el hielo
Y me estoy yendo a pique

Necesito una cura para mí 
Porque el cuadrado no encaja con el círculo
Dame tu remedio 
Porque mi corazón no está conectado para este mundo

Necesito una cura para mí 
Porque el cuadrado no encaja con el círculo
Dame tu remedio 
Porque cuando me golpea 
Bueno, me golpea como una avalancha

No comments:

Post a Comment