Monday, February 24, 2014

Bring Me The Horizon - Shadow Moses

Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives and we’re ready to die
We’re going nowhere
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives and we’re ready to die
We’re going nowhere
I thought I’d buried you and covered the tracks
You’ll have to take this with your cold dead hands
I thought I’d buried you
We’re sinking, never come
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
I thought I’d buried you
We’re sinking, never come
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives and we’re ready to die
We’re going nowhere
You can run but you’ll never escape
Over and over again
Will we ever see the end?
We’re going nowhere
This is sempiternal! Will we ever see the end?
This is sempiternal! Over and over, again and again
Rise from the dead, you, child
Secrets don’t deplete ‘till they come to the ground
Signal the sirens, rally the troops
Ladies and gentlemen, it’s the moment o truth
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives and we’re ready to die
We’re going nowhere
You can run but you’ll never escape
Over and over again
Will we ever see the end?
We’re going nowhere
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives and we’re ready to die
We’re going nowhere
You can run but you’ll never escape
Over and over again
Will we ever see the end?
We’re going nowhere
This is sempiternal! Will we ever see the end?
This is sempiternal! Over and over, again and again
-------------------
¿Puedes notar por la mirada en nuestros ojos?
No vamos a ninguna parte
Vivimos nuestras vidas y estamos listos para morir
No vamos a ninguna parte
¿Puedes notar por la mirada en nuestros ojos?
No vamos a ninguna parte
Vivimos nuestras vidas y estamos listos para morir
No vamos a ninguna parte
Creí que te había enterrado y cubierto las pistas
Tendrás que llevar esto con tus frías muertas manos
Creí que te había enterrado
Nos estamos hundiendo, nunca vengas
Creí que te había cortado flojo
Roto el sentimiento
Me mantuve a través del golpe mientras tú te sujetas a mi camiseta
Creí que te había enterrado
Nos estamos hundiendo, nunca vengas
¿Puedes notar por la mirada en nuestros ojos?
No vamos a ninguna parte
Vivimos nuestras vidas y estamos listos para morir
No vamos a ninguna parte
Puedes correr pero nunca escaparás
De nuevo y de nuevo otra vez
¿Alguna vez veremos el final?
No vamos a ninguna parte
¡Esto es sempiterno! ¿Alguna vez veremos el final?
¡Esto es sempiterno! De nuevo y de nuevo, otra vez y otra vez
Álzate desde los muertos, tú, niño
Los secretos no se agotan hasta que llegan al suelo
Señala las sirenas, reúne las tropas
Damas y caballeros, ¡es el momento de la verdad!
¿Puedes notar por la mirada en nuestros ojos?
No vamos a ninguna parte
Vivimos nuestras vidas y estamos listos para morir
No vamos a ninguna parte
Puedes correr pero nunca escaparás
De nuevo y de nuevo otra vez
¿Alguna vez veremos el final?
No vamos a ninguna parte
¿Puedes notar por la mirada en nuestros ojos?
No vamos a ninguna parte
Vivimos nuestras vidas y estamos listos para morir
No vamos a ninguna parte
Puedes correr pero nunca escaparás
De nuevo y de nuevo otra vez
¿Alguna vez veremos el final?
No vamos a ninguna parte
¡Esto es sempiterno! ¿Alguna vez veremos el final?

¡Esto es sempiterno! De nuevo y de nuevo, otra vez y otra vez

Sunday, February 23, 2014

Memphis May Fire - Miles Away (feat. Kellin Quinn)

I pack my bags and say goodbye to my wife
For what seems like the million times
They said it gets easier but they lied
She looks at me and says “we leave baby, I will be just fine”
But then she looks away
So I don’t have to see her cry
And then is when I ask myself
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone coz I left my heart at home
She needs me but I know they need me too
So God give me the strength to do what you created me to do
Really I’m so thankful for the people I’ve met
The places I’ve been and the things I’ve seen
But when she’s not here it doesn’t feel like I’m living my dream
I know they say that no one is perfect
But I swear she’s perfect to me
And that makes it so much harder to leave
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone coz I left my heart at home
She needs me but I know they need me too
So God give me the strength to do what you created me to do
If you miss me, I’m just a phone call away
Please be strong, be strong for me
I need you to show me how to change the inside of me
For my heart, for their sake
Please be strong, be strong for me
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone, so alone
How am I supposed to be everything they expect me to be?
When I feel so alone coz I left my heart at home
She needs me but I know they need me too
So God give me the strength to do what you created me to do
--------------------------------------------------
Hago mis maletas y digo adiós a mi mujer
Para lo que parece la vez un millón
Dijeron que se vuelve más fácil pero mintieron
Ella me mira y me dice “nos vamos cariño, estaré bien”
Pero luego mira al otro lado
Así no tengo que verla llorar
Y entonces es cuando me pregunto
¿Cómo se supone que voy a ser todo lo que esperan que sea?
Cuando me siento tan solo porque dejé mi corazón en casa
Ella me necesita, pero sé que ellos me necesitan también
Así que Dios, dame la fuerza para hacer para lo que me creaste
Realmente estoy muy agradecido por la gente a la que he conocido
Los lugares en los que he estado y las cosas que he visto
Pero cuando ella no está aquí no parece que esté viviendo mi sueño
Sé que dicen que nadie es perfecto
Pero juro que ella es perfecta para mí
Y eso hace mucho más duro para dejarla
¿Cómo se supone que voy a ser todo lo que esperan que sea?
Cuando me siento tan solo porque dejé mi corazón en casa
Ella me necesita, pero sé que ellos me necesitan también
Así que Dios, dame la fuerza para hacer para lo que me creaste
Si me echas de menos, sólo estoy a una llamada telefónica
Por favor sé fuerte, se fuerte por mí
Te necesito para que me muestres cómo cambiar mi interior
Por mi corazón, por su bien
Por favor sé fuerte, sé fuerte por mí
¿Cómo se supone que voy a ser todo lo que esperan que sea?
Cuando me siento tan solo, tan solo
¿Cómo se supone que voy a ser todo lo que esperan que sea?
Cuando me siento tan solo porque dejé mi corazón en casa
Ella me necesita, pero sé que ellos me necesitan también

Así que Dios, dame la fuerza para hacer para lo que me creaste


You Me At Six - Bite My Tongue (feat. Oli Sykes)

I hate to break it to you but you’re just a lonely star
I try to bring you down but our level isn’t good enough
You always do it as you please so
I’m gonna follow suit and take a sit
And watch you fall apart (watch you fall apart)
‘Cause in the end, who are you without me?
I slow this down ‘cause I know that you can’t keep up
Or maybe I, maybe I was wrong from the start
I might be proud, but at least I’m proud of something
You’ve taken pride in becoming nothing
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
I’m married to the music
For better or for worse
You say that I’m privileged but my gift is my curse
I can’t recall the last time someone asked me how I was
Last I checked I was a fucking wreck
I called for help and no one showed up
So I sit in the dirt
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
Just forget what you’ve learned
Just forget what you’ve heard
The truth should come first
I can’t bear the sight of you anymore
You’ve become what I hate
Sold yourself for a bit of fame
Now the wolves have closed their doors
You wanna drag me down some more
Fuck you! Fuck you!
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don’t hear me
I wanna hate every part of you in me
I can’t hate the ones who made me
----------------------------------------
Odio rompértelo a ti pero sólo eres una estrella solitaria
Intento hundirte pero nuestro nivel no es suficiente bueno
Siempre lo haces como te gusta
Así que voy a imitarte y tomar asiento
Y verte desmoronarte (verte desmoronarte)
Porque al final, ¿quién eres sin mí?
Desacelero esto porque sé que no puedes seguir el ritmo
O puede que yo, puede que yo estuviera equivocado desde el principio
Puede que esté orgulloso, pero al menos estoy orgulloso de algo
Te has sentido orgulloso de convertirte en nada
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí
No puedo odiar a aquellos que me crearon
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí
No puedo odiar a aquellos que me crearon
Estoy casado con la música
Para mejor o para peor
Dices que soy privilegiado pero mi don es mi maldición
No puedo recordar la última vez que alguien me preguntó cómo estaba
La última vez que comprobé yo era una puta ruina
Pedí ayuda y nadie apareció
Así que me siento en la suciedad
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí
No puedo odiar a aquellos que me crearon
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí
No puedo odiar a aquellos que me crearon
Tan sólo olvida lo que has aprendido
Tan sólo olvida lo que has oído
La verdad debería venir primero
No puedo soportar verte más
Te has convertido en lo que odio
Te vendiste a ti mismo por un poco de fama
Ahora los lobos han cerrado sus puertas
Quieres arruinarme un poco más
¡Vete a la mierda! ¡Vete a la mierda!
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí
No puedo odiar a aquellos que me crearon
Me mantienes en el borde de mi silla
Me muerdo la lengua así no me escuchas
Quiero odiar cada parte de ti en mí

No puedo odiar a aquellos que me crearon


Friday, February 14, 2014

Simple Plan - Crazy

Tell me, what’s wrong with society?
When everywhere I look I see
Young girls dying to be on TV, they won’t stop until they’ve reached their dreams
Diet pills, surgery, Photoshop pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn’t make sense to me
Is everybody going crazy? Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on? Tell me what’s going on
If you open your eyes you’ll see that something is wrong
I guess things are not how they used to be
There’s no more normal families
Parents act like enemies, making kids feel like its World War III
No one cares, no one’s there
I guess we’re all just too damn busy
And money is our first priority
It doesn’t make sense to me
It doesn’t make sense to me
Is everybody going crazy? Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on? Tell me what’s going on
If you open your eyes you’ll see that something is wrong
Is everybody going crazy? Is everybody going crazy?
Tell me, what’s wrong with society?
When everywhere I look I see
Rich guys driving big SUVs while kids are starving in the streets
No one cares, no one likes to share
I guess life’s unfair…
Is everybody going crazy? Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on? Tell me what’s going on
If you open your eyes you’ll see that something, something, is wrong
Is everybody going crazy?
Can anybody tell me what’s going on? Tell me what’s going on
If you open your eyes you’ll see that something is wrong
----------------------------
Dime, ¿qué pasa con la sociedad?
A donde quiera que miro veo niñas jóvenes muriendo por estar en la TV, no pararán hasta que hayan conseguido sus sueños
Pastillas de dieta, cirugía, fotos editadas en las revistas
Diciéndoles como deberían ser
No tiene sentido para mí
¿Se está todo el mundo volviendo loco? ¿Va alguien a salvarme?
¿Puede alguien decirme qué pasa? Decidme qué pasa
Si abres los ojos verás que hay algo mal
Supongo que las cosas no son cómo solían ser
No hay más familias normales
Los padres actúan como enemigos, haciendo a los niños sentir como si fuera la Tercera Guerra Mundial
Nadie se preocupa, nadie está ahí
Supongo que estamos todos demasiado ocupados
Y el dinero es nuestra primera prioridad
No tiene sentido para mí
¿Se está todo el mundo volviendo loco? ¿Va alguien a salvarme?
¿Puede alguien decirme qué pasa? Decidme qué pasa
Si abres los ojos verás que hay algo mal
¿Se está todo el mundo volviendo loco? ¿Se está todo el mundo volviendo loco?
Dime, ¿qué pasa con la sociedad?
A donde quiera que miro veo tíos ricos conduciendo grandes SUVs mientras los niños pasan hambre en las calles
Nadie se preocupa, a nadie le gusta compartir
Creo que la vida es injusta…
¿Se está todo el mundo volviendo loco? ¿Va alguien a salvarme?
¿Puede alguien decirme qué pasa? Decidme qué pasa
Si abres los ojos verás que hay algo, algo, mal
¿Se está todo el mundo volviendo loco?
¿Puede alguien decirme qué pasa? Decidme qué pasa
Si abres los ojos verás que hay algo mal