Daylight - Consequences

I waste my breath while I keep hearing

Whispers on my back, talking bullshit

Makes me sick to death but I hold temper

Where I draw the line, if I blow up…

I swear that I won’t runaway, carry on

Tonight, there’s a fight, you better remember

If you want to see the consequences, let me go

I won’t forgive all your mistakes anymore

Prepare your best defenses, prove me wrong

Coz I never want to fight, whoa, whoa

If you want to see the consequences, hit me strong

I’ll send you straight to the place where you belong

Can’t recognize myself, not anymore

Coz I never want to fight, whoa, whoa

Here comes your last goodbye

Well, violence is not my passion, but I’ll turn you down

Don’t dare to cross the safety zone, if you can take it

With friends by my side, you won’t survive

I swear that I won’t runaway, carry on

Tonight, there’s a fight, you better remember

If you want to see the consequences, let me go

I won’t forgive all your mistakes anymore

Prepare your best defenses, prove me wrong

Coz I never want to fight, whoa, whoa

If you want to see the consequences, hit me strong

I’ll send you straight to the place where you belong

Can’t recognize myself, not anymore

Coz I never want to fight, whoa, whoa

Here comes your last goodbye

Just let me go, just let me go!

This is your last goodbye, I never want to fight

But I swear that I won’t runaway, carry on

Tonight there’s a fight, you better remember

Coz I never want to fight

It’s me against your pride

Coz I never want to fight

You’ll better run and hide

Here comes your last goodbye, just let me go!

------------------------------------------

Malgasto mi aliento mientras sigo escuchando

Susurros a mis espaldas, diciendo estupideces

Me harta completamente, pero mantengo mi temperamento

Donde dibujo la línea, si exploto…

Juro que no huiré, seguiré adelante

Esta noche hay una lucha, mejor que lo recuerdes

Si quieres ver las consecuencias, déjame ir

Ya no perdonaré todos tus errores más

Prepara tus mejores defensas, demuestra que me equivoco

Porque nunca quiero luchar, woah, woah

Si quieres ver las consecuencias, golpéame fuerte

Te mandaré directo al lugar al que perteneces

No me puedo reconocer a mí mismo, ya no

Porque nunca quiero luchar, woah, woah

Aquí está tu último adiós

Bueno, la violencia no es mi pasión, pero te rechazaré

No te atrevas a cruzar la zona segura, si puedes soportarlo

Con amigos de mi lado, no sobrevivirás

Juro que no huiré, seguiré adelante

Esta noche hay una lucha, mejor que lo recuerdes

Si quieres ver las consecuencias, déjame ir

Ya no perdonaré todos tus errores más

Prepara tus mejores defensas, demuestra que me equivoco

Porque nunca quiero luchar, woah, woah

Si quieres ver las consecuencias, golpéame fuerte

Te mandaré directo al lugar al que perteneces

No me puedo reconocer a mí mismo, ya no

Porque nunca quiero luchar, woah, woah

Aquí está tu último adiós

Sólo déjame ir, ¡sólo déjame ir!

Este es tu último adiós, nunca quiero luchar

Pero juro que no lucharé, seguiré adelante

Esta noche hay una lucha, mejor que lo recuerdes

Porque nunca quiero luchar

Es yo contra tu orgullo

Porque nunca quiero luchar

Mejor que corras y huyas

Aquí está tu último adiós, ¡sólo déjame ir!

Boys Like Girls - Thunder

Today is a winding road

That’s taking me to the places that I didn’t want to go

Whoa (whoa, whoa, whoa)

Today in the blink of an eye

I’m holding onto something that I do not know why I tried

I tried to read between the lines

I tried to look in your eyes

I want a simple explanation for what I’m feeling inside

I gotta find a way out, maybe there’s a way out

Your voice was the soundtrack of my summer

Do you know you’re unlike any other?

You’ll always be my thunder, and I said

Your eyes are the brightest of all the colors

I don’t wanna ever love another

You’ll always be my thunder, so bring the rain

And bring on the thunder

Today is a winding road

Tell me where to start and tell me something I don’t know

Whoa (whoa, whoa, whoa)

Today I’m on my own

I can’t move a muscle and I can’t pick up the phone

I don’t know (I don’t know, I don’t know, I don’t know)

And now I’m itching for the tall grass

And longing for the breeze

I need to step outside just to see if I can’t breathe

I gotta find a way out, maybe there’s a way out

Your voice was the soundtrack of my summer

Do you know you’re unlike any other?

You’ll always be my thunder, and I said

Your eyes are the brightest of all the colors

I don’t wanna ever love another

You’ll always be my thunder, so bring the rain

Yeah, I’m walking on a tightrope; I’m wrapped up in vines

I think we’ll make it out but you just gotta give me time

Strike me down with lightning

Let me feel you in my veins

I wanna let you know how much I feel your pain

Today is a winding road

That’s taking me to places that I didn’t want to go

Whoa…

Your voice was the soundtrack of my summer

Do you know you’re unlike any other?

You’ll always be my thunder, and I said

Your eyes are the brightest of all the colors

I don’t wanna ever love another

You’ll always be my thunder, and I said

Your voice was the soundtrack of my summer

Do you know you’re unlike any other?

You’ll always be my thunder, and I said

Your eyes are the brightest of all the colors

I don’t wanna ever love another

You’ll always be my thunder, so bring the rain

Oh, baby, bring on the pain…

And listen to the thunder

----------------

Hoy es un sinuoso camino

Que me está llevando a lugares a los que no quería ir

Woah (woah, woah, woah)

Hoy en el parpadeo de un ojo

Me estoy aferrando a algo y no sé por qué intenté

Intenté leer entre líneas

Intenté mirarte a los ojos

Quiero una simple explicación para lo que siento en mi interior

Necesito encontrar una salida, tiene que haber una salida

Tu voz fue la banda sonora de mi verano

¿Sabes que eres diferente a cualquier otra?

Siempre serás mi trueno, y dije

Tus ojos son los más brillantes de todos los colores

No quiero jamás amar a otra

Siempre serás mi trueno, así que trae la lluvia

Y provoca al trueno

Hoy es un sinuoso camino

Dime dónde comenzar y dime algo que no sepa

Woah (woah, woah, woah)

Hoy estoy solo

No puedo mover un músculo y no puedo coger el teléfono

No lo sé (no lo sé, no lo sé, no lo sé)

Y ahora estoy deseando el césped alto

Y estoy esperando la brisa

Necesito dar un paso fuera sólo para ver si puedo respirar

Necesito encontrar una salida, tiene que haber una salida

Tu voz fue la banda sonora de mi verano

¿Sabes que eres diferente a cualquier otra?

Siempre serás mi trueno, y dije

Tus ojos son los más brillantes de todos los colores

No quiero jamás amar a otra

Siempre serás mi trueno, así que trae la lluvia

Sí, estoy caminando en una cuerda floja, estoy atrapado en vides

Creo que nos liaremos pero sólo tienes que darme tiempo

Derríbame con rayos

Déjame sentirte en mis venas

Quiero hacerte saber cuánto siento tu dolor

Hoy es un sinuoso camino

Que me está llevando a lugares a los que no quería ir

Woah…

Tu voz fue la banda sonora de mi verano

¿Sabes que eres diferente a cualquier otra?

Siempre serás mi trueno, y dije

Tus ojos son los más brillantes de todos los colores

No quiero jamás amar a otra

Siempre serás mi trueno, y dije

Tu voz fue la banda sonora de mi verano

¿Sabes que eres diferente a cualquier otra?

Siempre serás mi trueno, y dije

Tus ojos son los más brillantes de todos los colores

No quiero jamás amar a otra

Siempre serás mi trueno, así que trae la lluvia

Oh, cariño, haz salir el dolor

Y escucha el trueno

Rise Against - Swing Life Away

Am I loud and clear, or am I just breaking up?

Am I still your charm, or am I just bad luck?

Are we getting closer, or are we just getting more lost?

I’ll show you mine, if you show me yours first

Let’s compare scars, I’ll tell you whose is worse

Let’s unwrite these pages and replace them with our own words

We life on front porches and swing life away

We get by just fine on minimum wage

If love is a labor, I’ll slave ‘till the end

I won’t cross these streets until you hold my hand

I’ve been here so long, I think that it’s time to move

The winter’s so cold, summer’s over so soon

Let’s pack our bags and settle down where palm trees grow

I’ve got some friends, some that I hardly know

But we’ve had some times I wouldn’t trade for the world

We chase these days down with talks of the places that we will go

We life on front porches and swing life away

We get by just fine on minimum wage

If love is a labor, I’ll slave ‘till the end

I won’t cross these streets until you hold my hand…

Until you hold my hand

I’ll show you mine, if you show me yours first

Let’s compare scars, I’ll tell you whose is worse

Let’s unwrite these pages and replace them with our own words

We life on front porches and swing life away

We get by just fine on minimum wage

If love is a labor, I’ll slave ‘till the end

I won’t cross these streets until you hold my hand

Swing life away… (x4)

------------------------------------

¿Estoy alto y claro, o estoy sólo rompiendo?

¿Sigo siendo tu amuleto, o soy sólo mala suerte?

¿Nos estamos acercando, o sólo nos estamos perdiendo más?

Te enseñaré las mías si me enseñas las tuyas primero

Comparemos cicatrices, te diré las de quién son peores

Borremos estas palabras y remplacémoslas con nuestras propias palabras

Vivimos en porches delanteros y separamos la vida

Sólo nos las apañamos bien aquí con salario mínimo

Si el amor es una labor, trabajaré duro hasta el final

No cruzaré estas calles hasta que cojas mi mano

He estado aquí mucho tiempo, creo que es momento de mudarse

El invierno es muy frío, el verano acaba demasiado rápido

Hagamos las maletas y echemos raíces donde palmeras crezcan

He tenido algunos amigos, algunos a los que apenas conozco

Pero hemos tenido algunos momentos que no cambiaría por el mundo

Localizábamos esos días con charlas de los lugares a los que iríamos

Vivimos en porches delanteros y separamos la vida

Sólo nos las apañamos bien aquí con salario mínimo

Si el amor es una labor, trabajaré duro hasta el final

No cruzaré estas calles hasta que cojas mi mano…

Hasta que cojas mi mano

Te enseñaré las mías si me enseñas las tuyas primero

Comparemos cicatrices, te diré las de quién son peores

Borremos estas palabras y remplacémoslas con nuestras propias palabras

Vivimos en porches delanteros y separamos la vida

Sólo nos las apañamos bien aquí con salario mínimo

Si el amor es una labor, trabajaré duro hasta el final

No cruzaré estas calles hasta que cojas mi mano

Separar la vida… (x4)

MadCraft - Happy Song

How can I write you a happy song?

When the whole world is going to hell?

Do my best to get you to sing along

And make it all better for you, for me

For all eternity

If I just wrote a happy song… tonight

When I was seventeen years old and not much more

Think I thought I’d seen it all before

Was all like “screw it”, I thought I knew it all

And I could find truth, whatever that might be

But now I feel like I can’t see

Go, let it be

The world around me spinning endlessly

How can I write you a happy song?

When the whole world is going to hell?

Do my best to get you to sing along

And make it all better for you, for me

For all eternity

If I just wrote a happy song… tonight

Well that was seventeen and now I’m twenty-four

Give or take a few years, and it’s all gone

It’s all gone wrong

I thought I’d have it all

And I can’t find truth, whatever that might be

And now I think I finally see that it’s not me

No, I’m not the one

Who could know just what should be

How can I write you a happy song?

When the whole world is going to hell?

Do my best to get you to sing along

And make it all better for you, for me

For all eternity

If I just wrote a happy song… tonight

----------------

¿Cómo puedo cantarte una canción feliz?

¿Cuando todo el mundo se está yendo a la mierda?

Hago lo que puedo para hacer que cantes conmigo

Y hacerlo mejor para ti, para mí

Para la eternidad

Si tan sólo escribiese una canción feliz… esta noche

Cuando tenía diecisiete años y no mucho más

Creo que pensaba que lo había visto todo antes

Era todo como “a la mierda”, creí que lo sabía todo

Y que podía encontrar verdad, lo que quiera que pudiese ser eso

Pero ahora siento que no puedo ver

Ve, déjalo estar

El mundo a mi alrededor dando vueltas sin parar

¿Cómo puedo cantarte una canción feliz?

¿Cuando todo el mundo se está yendo a la mierda?

Hago lo que puedo para hacer que cantes conmigo

Y hacerlo mejor para ti, para mí

Para la eternidad

Si tan sólo escribiese una canción feliz… esta noche

Bueno, tenía diecisiete y ahora tengo veinticuatro años

Da o coge unos cuantos años, y se ha ido todo

Todo se ha equivocado

Creí que lo tenía todo

Y no puedo encontrar verdad, sea lo que pueda ser eso

Y ahora por fin puedo ver que no soy yo

No, no soy el único

Que podría saber lo que debería ser

¿Cómo puedo cantarte una canción feliz?

¿Cuando todo el mundo se está yendo a la mierda?

Hago lo que puedo para hacer que cantes conmigo

Y hacerlo mejor para ti, para mí

Para la eternidad

Si tan sólo escribiese una canción feliz… esta noche

Of Mice & Men - Identity Disorder

Your heart is a fire, but the cold is comforting

My mouth is a liar, with my silver tongue in cheek

The silence is deafening

My words cut deep

The darkness is blinding, consuming me

All I am is what I say

So turn your back and walk away

My words cut deep

But the silence is deafening

I am starving

(For something that’s real)

So I bite the hand that feeds

(They all took from me)

The pieces I’m missing

(That’s what they want from me)

Will be exactly what I need

The silence is deafening

My words cut deep

The darkness is blinding, consuming me

All I am is what I say

So turn your back and walk away

My words cut deep

But the silence is deafening

I question every part of who I am

I question every part of who I am!

It’s hard to tell which side of me is in the right

With these two different people inside of me

Fighting from my life, fighting for my life

I question every part of who I am…

The silence is deafening

My words cut deep

The darkness is blinding, consuming me

All I am is what I say

So turn your back and walk away

My words cut deep

But the silence is deafening!

----------------------

Tu corazón es fuego, pero el frío es confortante

Mi boca es una mentirosa, con mi pico de oro irónico

El silencio es ensordecedor

Mis palabras cortan profundo

La oscuridad es cegadora, consumiéndome

Todo lo que soy es lo que digo

Así que date la vuelta y márchate

Mis palabras cortan profundo

Pero el silencio es ensordecedor

Estoy pasando hambre

(Por algo que es real)

Así que muerdo la mano que me da de comer

(Todos me quitan)

Las partes que me faltan

(Eso es lo que quieren de mí)

Será justo lo que necesite

El silencio es ensordecedor

Mis palabras cortan profundo

La oscuridad es cegadora, consumiéndome

Todo lo que soy es lo que digo

Así que date la vuelta y márchate

Mis palabras cortan profundo

Pero el silencio es ensordecedor

Me cuestiono cada parte de quien soy

¡Me cuestiono cada parte de quien soy!

Es difícil distinguir que parte de mí está en lo cierto

Con estas dos personas diferentes dentro de mí

Luchando por mi vida, luchando por mi vida

Me cuestiono cada parte de quien soy…

El silencio es ensordecedor

Mis palabras cortan profundo

La oscuridad es cegadora, consumiéndome

Todo lo que soy es lo que digo

Así que date la vuelta y márchate

Mis palabras cortan profundo

¡Pero el silencio es ensordecedor!