Friday, November 28, 2014

Jannik Brunke - Stay or Go

I thought you ran away, but then you stood there
Words couldn’t describe what was going on inside me
Why are you only coming back now?
The time stood still for us
We searched, we searched for the right way
We searched, we searched for the light
Why are you only realizing now, that I need you?
I don’t want that moment to come when I have to decide!
Whether you stay or go
I can’t believe that you’re still here
How do I know that you don’t run away again?
There were so many problems for which
We tried to find a way out
We searched, we searched for the right way
We searched, we searched for the light
Why are you only realizing now, that I need you?
I don’t want that moment to come when I have to decide!
Whether you stay or go
I promise, I promise that you’ll be the one
Forgive me, forgive me for my mistakes
I have to, I have to decide what I should do
So please stay with me in this glory tonight
Why are you only realizing now, that I need you?
I don’t want that moment to come when I have to decide!
Whether you stay or go
---------------
Creí que habías huido, pero luego te quedaste ahí
Las palabras no podían describir lo que estaba pasando dentro de mí
¿Por qué sólo estás volviendo ahora?
El tiempo se paró para nosotros
Buscamos, buscamos la forma correcta
Buscamos, buscamos la luz
¿Por qué sólo te estás dando cuenta ahora, de que te necesito?
¡No quiero que ese momento venga cuando tenga que decidir!
Si te quedas o te vas
No puedo creer que estés todavía aquí
¿Cómo sé que no te irás otra vez?
Había problemas para los cuales
Intentamos encontrar una solución
Buscamos, buscamos la forma correcta
Buscamos, buscamos la luz
¿Por qué sólo te estás dando cuenta ahora, de que te necesito?
¡No quiero que ese momento venga cuando tenga que decidir!
Si te quedas o te vas
Prometo, prometo que serás la única
Perdóname, perdóname por mis errores
Tengo, tengo que decidir qué debería hacer
Por favor quédate conmigo en esta gloriosa noche
¿Por qué sólo te estás dando cuenta ahora, de que te necesito?
¡No quiero que ese momento venga cuando tenga que decidir!

Si te quedas o te vas

No comments:

Post a Comment