Amasic - All For Myself

Step outside while I am thinking

About the things I should be feeling in there

For all the moment I’ve been silent

I could write a plan, but, who’d understand?

I had once too many friends

I’ve given up one, then done it again

Is it something I’ve said or a song in my head?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Am I one step ahead or a burden instead?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

I am standing on the highway

Walking freely, lost in so many ways

But as far as I can see there’s a lot for me

Then maybe it just begins…

I had once too many friends

I’ve given up one, then done it again

Is it something I’ve said or a song in my head?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Am I one step ahead or a burden instead?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Maybe I’m calling

‘Cause maybe I am nothing but a complain

So many things prove that I can’t be there running nowhere

Is it something I’ve said or a song in my head?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Am I one step ahead or a burden instead?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Is it something I’ve said or a song in my head?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

Am I one step ahead or a burden instead?

I’ll keep it all for myself… oh yeah

------------------------

Me quedo fuera mientras pienso

En las cosas que debería estar sintiendo

Durante todo el tiempo que he estado callado

Podría haber escrito un plan, pero, ¿quién lo entendería?

Tuve una vez muchos amigos

Abandoné uno, luego lo he hecho otra vez

¿Es algo que he dicho o una canción en mi cabeza?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

¿Voy un paso adelante o soy un incordio más bien?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

Estoy de pie en la carretera

Andando libremente, perdido en muchas formas

Pero tan lejos como puedo ver hay mucho para mí

Puede que entonces esto sólo comience

Tuve una vez muchos amigos

Abandoné uno, luego lo he hecho otra vez

¿Es algo que he dicho o una canción en mi cabeza?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

¿Voy un paso adelante o soy un incordio más bien?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

Puede que esté llamando

Porque a lo mejor no soy nada salvo una queja

Muchas cosas demuestran que no puedo estar ahí corriendo sin dirección

¿Es algo que he dicho o una canción en mi cabeza?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

¿Voy un paso adelante o soy un incordio más bien?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

¿Es algo que he dicho o una canción en mi cabeza?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

¿Voy un paso adelante o soy un incordio más bien?

Me lo guardaré todo para mí mismo… oh sí

Good Charlotte - The Anthem

It’s a new day, but it all feels old

It’s a good life, that’s what I’m told

But everything, it all just feels the same

And my high school, it felt more to me, like a jail cell, a penitentiary

My time spent there, it only made me see

That I don’t ever wanna be like you

I don’t wanna do the things you do

I’m never gonna hear the words you say

And I don’t ever wanna, I don’t ever wanna be you!

Don’t wanna be just like you!

What I’m saying is: this is the anthem, throw all your hands up

You… don’t wanna be you!

Go to college, a university, get a real job

That’s what they said to me!

But I could never live the way they want

I’m gonna get by and just do my time

Out of step, while they all get in line

I’m just a minor threat, so pay no mind

Do you really wanna be like them?

Do you really wanna be another trend?

Do you wanna be part of that crowd?

‘Cause I don’t ever wanna, I don’t ever wanna be you!

Don’t wanna be just like you!

Oh, what I’m saying is: this is the anthem, throw all your hands up

You… don’t wanna be you!

Shake it once, that’s fine

Shake it twice, that’s okay

Shake it three times, you’re playing with yourself again

You… don’t wanna be just like you!

What I’m saying is: this is the anthem, throw all your hands up

Y’all got to feel me, sing if you’re with me

You… don’t wanna be just like you! (Be just like you!)

This is the anthem, throw all your hands up

Y’all got to feel me, sing if you’re with me

Another loser anthem (whoa) (x3)

Another loser anthem

------------

Es un día nuevo, pero todo parece Viejo

Es una buena vida, eso es lo que se me dice

Pero todo simplemente parece lo mismo

Y mi instituto, me parecía más, una celda de prisión, una cárcel

El tiempo que pasé ahí sólo me hizo ver

Que jamás quiero ser como vosotros

No quiero hacer las cosas que hacéis

Jamás voy a escuchar las palabras que decís

Y jamás quiero, ¡jamás quiero ser vosotros!

¡No quiero ser justo como vosotros!

Lo que estoy diciendo: este es el himno, alzad vuestros brazos

Vosotros… ¡no quiero ser justo como vosotros!

Ve al instituto, una universidad, consigue un trabajo de verdad

¡Eso es lo que me dijeron!

Pero yo nunca podría vivir de la forma que quieren

Voy a apañármelas y estar a la sombra

Aparte, mientras todos ellos hacen cola

Sólo soy una amenaza menor, así que no me hagas caso

¿Realmente quieres ser como ellos?

¿Realmente quieres ser otra tendencia?

¿Quieres ser parte de esa multitud?

Porque yo jamás quiero, ¡jamás quiero ser vosotros!

¡No quiero ser justo como vosotros!

Lo que estoy diciendo: este es el himno, alzad vuestros brazos

Vosotros… ¡no quiero ser justo como vosotros!

Sacúdelo una vez, está bien

Sacúdelo dos veces, está bien

Sacúdelo tres veces, estás jugando contigo mismo otra vez

Vosotros… ¡no quiero ser justo como vosotros!

Lo que estoy diciendo: este es el himno, alzad vuestros brazos

Tienes que entenderme, canta si estás conmigo

Vosotros… ¡no quiero ser justo como vosotros!

Este es el himno, alzad vuestros brazos

Tienes que entenderme, canta si estás conmigo

Otro himno de perdedores (woah) (x3)

Otro himno de perdedores

Yellowcard - Here I Am Alive

If I could write to the kid I was before

I’d tell him, you’ll get everything you ever wanted

But you will still want more

Someone’s gonna tell you who you should wanna be

So you’ll forget the vision that they didn’t wanna see

And when they give up, ‘cause they will give up

Say, here I am alive

They say you don’t grow up, you just grow old

It’s safe to say I haven’t done both

I made mistakes, I know, I know

But here I am alive

So many people close to me cut me down

This is supposed to be a bad luck town

I jumped, I fell, I hit the ground

But here I am alive

If I could write to myself when I was on top of it all

I’d say, you’re going over board

And when you’re falling you’re gonna feel so small

Someone’s gonna tell you that you deserve the worst

They’ll say you’re never coming back

And tell you that you’re cursed

But when they give up, ‘cause they always give up

Say, here I am alive

They say you don’t grow up, you just grow old

It’s safe to say I haven’t done both

I made mistakes, I know, I know

But here I am alive

So many people close to me cut me down

This is supposed to be a bad luck town

I jumped, I fell, I hit the ground

But here I am alive

(Alive, alive, alive, alive, alive)

And when they give up, ‘cause they will give up

Say, here I am alive

And when they give up, ‘cause they always give up

Say, here I am alive

They say you don’t grow up, you just grow old

It’s safe to say I haven’t done both

I made mistakes, I know, I know

But here I am alive

So many people close to me cut me down

This is supposed to be a bad luck town

I jumped, I fell, I hit the ground

But here I am alive

Here I am alive (x8)

If I could write to the kid I was before…

------------------------

Si pudiera escribir al niño que era antes

Le diría, conseguirás todo lo que alguna vez quisiste

Pero seguirás queriendo más

Alguien va a decirte quien deberías querer ser

Así olvidarás la visión que ellos no querían vez

Y cuando se rindan, porque se rendirán

Di, aquí estoy vivo

Dicen que no creces, sólo envejeces

Es seguro decir que no he hecho ninguna de las dos cosas

Cometí errores, lo sé, lo sé

Pero aquí estoy vivo

Mucha gente cercana a mí me derribó

Esta se supone que es una ciudad de mala suerte

Salté, me caí, me choqué contra el suelo

Pero aquí estoy vivo

Si pudiera escribirme a mí mismo cuando estaba encima de todo

Diría, vas a ir sobre las tablas

Y cuando te caigas, te vas a sentir muy pequeño

Alguien te va a decir que te mereces lo peor

Dirán que nunca volverás

Y te dirán que estás maldito

Pero cuando se rindan, porque siempre se rinden

Di, aquí estoy vivo

Dicen que no creces, sólo envejeces

Es seguro decir que no he hecho ninguna de las dos cosas

Cometí errores, lo sé, lo sé

Pero aquí estoy vivo

Mucha gente cercana a mí me derribó

Esta se supone que es una ciudad de mala suerte

Salté, me caí, me choqué contra el suelo

Pero aquí estoy vivo

(Vivo, vivo, vivo, vivo, vivo)

Y cuando se rindan, porque se rendirán

Di, aquí estoy vivo

Y cuando se rindan, porque siempre se rinden

Di, aquí estoy vivo

Dicen que no creces, sólo envejeces

Es seguro decir que no he hecho ninguna de las dos cosas

Cometí errores, lo sé, lo sé

Pero aquí estoy vivo

Mucha gente cercana a mí me derribó

Esta se supone que es una ciudad de mala suerte

Salté, me caí, me choqué contra el suelo

Pero aquí estoy vivo

Aquí estoy vivo (x8)

Si pudiera escribir al niño que era antes…

Crown The Empire - Machines

We hold on to the lies, so we feel free

So shackled by smiles, so empty

We’re scared of the war so we’ve forgotten who we are

We’re traded in hope, for safety

We’re raising the smoke, insisting

That we’re all too tired to light the fire and change the earth

But if all we are is just machines

Then let’s become a miracle and break free from these chains

We must be more than just machines

So let them hear our hearts, so let them hear our hearts! (x2)

Where will you run when there’s no place for you to hide?

When you’re faced with the fire, will you step for the future and swallow your pride?

(Where will you run? Where will you run?)

Sometimes I feel like I’m the only one who face the grain

And screams at the top of my lungs!

I hope it’ll prove you wrong

But if all we are is just machines

Then let’s become a miracle and break free from these chains

We must be more than just machines

So let them hear our hearts, so let them hear our hearts! (x2)

Where will you run when there’s no place for you to hide?

When you’re faced with the fire, will you step for the future and swallow your pride?

Where will you run (where will you run?)

When there’s no place for you to hide?

When you’re faced with the fire (when you’re faced with the fire)

Will you step for the future and swallow your pride?

If all we are is just machines

Then we must be the cogs inside the wheels of change

We must be more than just machines

We can’t afford to hide, we must embrace the pain!

(If all we are is just machines, then we must be the cogs inside the wheels of change)

We must be more than just machines

We can’t afford to hide, we must embrace the pain!

Where will you run when there’s no place left for you to hide?

When you’re faced with the fire, will you step for the future and swallow your pride?

----------------------------------------

Nos aferramos a las mentiras, para sentirnos libres

Tan encadenados por sonrisas, tan vacíos

Estamos asustados de la guerra así que hemos olvidado quienes somos

Estamos comerciados en esperanza, por seguridad

Estamos elevando el humo, insistiendo

En que estamos demasiado cansados para iluminar el fuego y cambiar la tierra

Pero si tan sólo somos máquinas

Entonces convirtámonos en milagro y liberémonos de estas cadenas

Debemos ser más que simples máquinas

Así que dejémosles escuchar nuestros corazones, ¡así que dejémosles escuchar nuestros corazones! (x2)

¿Hacia dónde huirás cuando no te quede lugar donde esconderte?

Cuando seas enfrentado contra el fuego, ¿darás un paso por el futuro y te tragarás tu orgullo?

(¿Hacia dónde huirás? ¿Hacia dónde huirás?)

A veces siento que soy el único que pone su granito de arena

¡Y grita a todo pulmón!

Espero que demuestre que estáis equivocados

Pero si tan sólo somos máquinas

Entonces convirtámonos en milagro y liberémonos de estas cadenas

Debemos ser más que simples máquinas

Así que dejémosles escuchar nuestros corazones, ¡así que dejémosles escuchar nuestros corazones! (x2)

¿Hacia dónde huirás cuando no te quede lugar donde esconderte?

Cuando seas enfrentado contra el fuego, ¿darás un paso por el futuro y te tragarás tu orgullo?

¿Hacia dónde huirás (¿Hacia dónde huirás?)

Cuando no te quede lugar donde esconderte?

Cuando seas enfrentado contra el fuego (cuando seas enfrentado contra el fuego)

¿Darás un paso por el futuro y te tragarás tu orgullo?

Si todo lo que somos es simple máquinas

Entonces debemos ser los operarios dentro de las ruedas del cambio

Debemos ser más que simple máquinas

No podemos permitirnos escondernos, ¡debemos aceptar el dolor!

(Si todo lo que somos es simple máquinas

Entonces debemos ser los operarios dentro de las ruedas del cambio)

Debemos ser más que simple máquinas

No podemos permitirnos escondernos, ¡debemos aceptar el dolor!

¿Hacia dónde huirás cuando no te quede lugar donde esconderte?

Cuando seas enfrentado contra el fuego, ¿darás un paso por el futuro y te tragarás tu orgullo?

Out Came The Wolves - The Lost Ones

Listen, and keep your eyes wide open

This is not a test

It’s the reason you’re alive

While everyone else is passing time

They don’t know that they’re already dead, dead inside

They don’t even know that they’re already dead, dead inside

Now put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

We’ll never give up until we’ve had enough

Tonight is the night that we die for

We all live our lives like tomorrow won’t come, won’t come

So put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

You think you feel alive

Just admit it: you’ve never even really lived for a minute

You think you’ve seen death?

Just admit it: face to face you won’t last a fucking second

You think you feel alive

Just admit it: you’ve never even really lived for a minute

You think you’ve seen death?

Just admit it: face to face you won’t last a fucking second

Do you need a reason to believe?

Then just follow me

‘Cause I’ll show you how lost you are if you’re ready to see

Now put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

We’ll never give up until we’ve had enough

Tonight is the night that we die for

We all live our lives like tomorrow won’t come, won’t come

So put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

This time it’s too late to speak

Your actions show your true intent

I won’t be a victim to you this time

Whoa! How? Just follow me!

Now put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

We’ll never give up until we’ve had enough

Tonight is the night that we die for

We all live our lives like tomorrow won’t come, won’t come

So put your fists up, and sing our battle song

Scream: we are the lost ones (we are the lost ones)

------------------------

Escucha, y mantén tus ojos bien abiertos

Esto no es un examen

Es la razón por la que estás vivo

Mientras el resto está sólo pasando el rato

No saben que ya están muertos, muertos por dentro

Ni siquiera saben que ya están muertos, muertos por dentro

Ahora pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)

Nunca nos rendiremos hasta que hayamos tenido suficiente

Esta noche es la noche por la que morimos

Todos vivimos nuestras vidas como si mañana no fuera a venir, fuera a venir

Así que pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)

Crees que te sientes vivo

Sólo admítelo: ni siquiera has vivido realmente durante un minuto

¿Crees que has visto la muerte?

Sólo admítelo: cara a cara no durarías un puto segundo

Crees que te sientes vivo

Sólo admítelo: ni siquiera has vivido realmente durante un minuto

¿Crees que has visto la muerte?

Sólo admítelo: cara a cara no durarías un puto segundo

¿Necesitas una razón para creer?

Entonces sólo sígueme

Porque te mostraré lo perdido que estás si estás listo para verlo

Ahora pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)

Nunca nos rendiremos hasta que hayamos tenido suficiente

Esta noche es la noche por la que morimos

Todos vivimos nuestras vidas como si mañana no fuera a venir, fuera a venir

Así que pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)

Esta vez es demasiado tarde para hablar

Tus acciones muestran tu verdadero propósito

No seré una víctima para ti esta vez

¡Woah! ¿Cómo? Sólo sígueme

Ahora pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)

Nunca nos rendiremos hasta que hayamos tenido suficiente

Esta noche es la noche por la que morimos

Todos vivimos nuestras vidas como si mañana no fuera a venir, fuera a venir

Así que pon tus puños arriba, y canta nuestra canción de batalla

Grita: somos los perdidos (somos los perdidos)