Sunday, March 6, 2016

Chris Brenner - Talent

You wake up with the goal to bring these pages to the board
Make 'em listen to your words, to a story that you told
Of a man who beat the odds, despite the growing fear
That once you blow it through those speakers there is nothing they can hear

This is a new game, we have to ready our guns
'Cause while the others fall asleep, we'll be writing this song
This job will never make you rest, so shall we take up the test? 
May the melodies always pave our way to success

Times have changed and so have we
The stakes are higher, can't you see? 
Your fate depends of luck, it makes us live in disbelief
Some are skilled and some are not
And some work hard to get a shot
Don't get me wrong but talent is irrelevant for some

I only rap to make you see that
There are other sides of me that I can never let you see
Are you still proud of me? 
I don't care about technique, I bring a message across
You'll judge whatever I do, I won't be mourning your loss

If I could fill expectations, I wouldn't be making more music
I'd probably work in an office, or slave away as student
My dream to stand on a stage and sing these words out loud
Will keep me going, day to day, 'till I can sing to a crowd
That I am proud of what I do 

You might just piss in my boots
But I know that I'll be okay
'Cause at the end of the day, I really love what I do 
Not even failure is able to come fuck with the truth

Times have changed and so have we
The stakes are higher, can't you see? 
Your fate depends of luck, it makes us live in disbelief
Some are skilled and some are not
And some work hard to get a shot
Don't get me wrong but talent is irrelevant for some

We have to constantly evolve or we will stay on the ground
I'll do whatever it takes to turn this table around
I may just stand on it, for the hell of it
Take my guitar and make you listen to my serenade
To show you that I elevate above all the rest

I will repeteadly swear, I stand up to confess
Once you discover your strength you make the most of it
No matter what they say, just keep throwing it
'Till your voice is heard and your song is sung

There comes a time in your life where you might think that you're done
Just remember that there's a chance that you could prove them wrong
Sometimes you have to turn around to see how far you've come

Come on, play that again

Times have changed and so have we
The stakes are higher, can't you see? 
Your fate depends of luck, it makes us live in disbelief
Some are skilled and some are not
And some work hard to get a shot
Don't get me wrong but talent is irrelevant for some

------------------------------------

Te despiertas con el objetivo de llevar esas páginas al tablón
Hazles escuchar tus palabras, una historia que has contado
De un hombre que venció a las probabilidades, a pesar del miedo creciente
Que una vez que le das una vuelta a través de esos altavoces no hay nada que puedan oír

Este es un nuevo juego, tenemos que preparar nuestras armas
Porque mientras otros duermen, estaremos escribiendo esta canción
Este trabajo nunca te hará descansar, así que, ¿comencemos el examen? 
Puede que las melodías allanen el camino al éxito

Los tiempos han cambiado y también nosotros
Tu destino depende de la suerte, nos hace vivir en incredulidad
Algunos son habilidosos y otros no lo son 
Algunos trabajan duro para conseguir una oportunidad
No me malinterpretes pero el talento es irrelevante para algunos

Sólo rapeo para que veas que
Hay otros lados de mí que nunca pude dejar que vieras
¿Sigues estando orgulloso de mí? 
No me importa la técnica, yo llevo un mensaje que llega
Juzgarás lo que sea que haga, no estaré de luto por tu pérdida

Si pudiera cumplir las expectativas, no haría más música
Probablemente trabajaría en una oficina, o trabajaría arduamente como estudiante
Mi sueño de estar en pie en un escenario y cantar estas palabras en alto 
Me hará seguir adelante, día a día, hasta que pueda cantarle a una multitud
Que estoy orgulloso de lo que hago

Puede que simplemente hagas pis en mis botas
Pero sé que estaré bien
Porque después de todo, realmente me gusta lo que hago
Ni siquiera el fracaso es capaz de venir y joder con la verdad

Los tiempos han cambiado y también nosotros
Tu destino depende de la suerte, nos hace vivir en incredulidad
Algunos son habilidosos y otros no lo son 
Algunos trabajan duro para conseguir una oportunidad
No me malinterpretes pero el talento es irrelevante para algunos

Tenemos que evolucionar constantemente o nos quedaremos en el suelo
Haré lo que haga falta para dar la vuelta este marcador
Puede que simplemente me quede de pie en él, porque sí
Cojo mi guitarra y te hago escuchar mi serenata
Para mostrarte que me elevo sobre el resto

Maldeciré repetidamente, me levanto para confesar
Una vez que descubres tu fuerza sacas lo máximo de ella
Da igual lo que digan, continúa lanzándola
Hasta que tu voz sea oída y tu canción sea cantada

Hay un momento en tu vida en el que puede que pienses que estás acabado
Tan sólo recuerda que hay una posibilidad de que les demuestres que se equivocan
A veces tienes que darte la vuelta para ver lo lejos que has llegado

Vamos, toca eso otra vez

Los tiempos han cambiado y también nosotros
Tu destino depende de la suerte, nos hace vivir en incredulidad
Algunos son habilidosos y otros no lo son 
Algunos trabajan duro para conseguir una oportunidad
No me malinterpretes pero el talento es irrelevante para algunos

No comments:

Post a Comment