Tuesday, July 28, 2015

Good Charlotte - The River (ft. M. Shadows and Synyster Gates)

As I walk through the valley of the shadow of L.A.
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I’ve seen enough now to know that beautiful things
Don’t always stay that way
I’ve done enough now to know this beautiful place
Isn’t everything they say
I heard that evil comes disguised
Like the city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life and I wanna be delivered
In the city I was a sinner
I’ve done a lot of things wrong but I swear I’m a believer
Like the prodigal son, I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered, I’m delivered
You’re from a small town
You’re gonna grow up fast underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
The dead come back to life
To the praying Mother the worried Father
Let your children go
If they come back, they’ll come home stronger
And if they don’t, you’ll know
They say that evil comes disguised
Like the city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life and I wanna be delivered
In the city I was a sinner
I’ve done a lot of things wrong but I swear I’m a believer
Like the prodigal son, I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered, I’m delivered
Baptized in the river… (on my own!) (x2)
I wanna be delivered
(On my own!) (x2)
Baptized in the river… (on my own!)
I wanna be delivered
Baptized in the river… (on my own!)
I wanna be delivered
Baptized in the river… (on my own!)
I wanna be delivered
I confess I’m a sinner
I’ve seen a vision of my life and I wanna be delivered!
--------------------
Mientras camino a través del valle de la sombra de L.A.
Las pisadas que estaban a mi lado
Se han ido por caminos separados
Ya he visto suficiente para saber que las cosas bonitas
No siempre se quedan de esa forma
Ya he hecho suficiente para saber que este bonito lugar
No es todo lo que dicen
He oído que el mal viene disfrazado
Como la ciudad de los ángeles
Estoy caminando hacia la luz
Bautizado en el río
He visto una revelación de mi vida y quiero ser rescatado
En la ciudad yo era el pecador
He cometido muchos errores pero juro que soy creyente
Como el hijo pródigo, estaba fuera solo
Ahora estoy intentando buscar el camino de vuelta a casa
Bautizado en el río
Estoy rescatado, estoy rescatado
Eres de una pequeña ciudad
Vas a crecer rápido bajo estas luces
Abajo en Hollywood en el bulevar
Los muertos vuelven a la vida
A la Madre que reza y el Padre preocupado
Dejad a vuestros hijos ir
Si vuelven, volverán más fuertes
Y si no, lo sabréis
Dicen que el mal viene disfrazado
Como la ciudad de los ángeles
Estoy caminando hacia la luz
Bautizado en el río
He visto una revelación de mi vida y quiero ser rescatado
En la ciudad yo era el pecador
He cometido muchos errores pero juro que soy creyente
Como el hijo pródigo, estaba fuera solo
Ahora estoy intentando buscar el camino de vuelta a casa
Bautizado en el río
Estoy rescatado, estoy rescatado
Bautizado en el río… (¡solo!) (x2)
Quiero ser rescatado
(¡Solo!) (x2)
Bautizado en el río… (¡solo!)
Quiero ser rescatado
Bautizado en el río… (¡solo!)
Quiero ser rescatado
Bautizado en el río… (¡solo!)
Quiero ser rescatado
Confieso que soy un pecador

¡He visto una revelación de mi vida y quiero ser rescatado!


Thursday, July 23, 2015

The Beatles - Let It Be

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on ‘till tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
---------------------
Cuando me encuentro en tiempos de problemas
La Madre María viene a mí
Diciendo palabras de sabiduría, déjalo estar
Y en mi hora de oscuridad
Ella está de pie delante de mí
Diciendo palabras de sabiduría, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar
Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar
Y cuando las personas con corazones rotos
Viviendo en el mundo están de acuerdo
Habrá una respuesta, déjalo estar
Pero aunque ellos puedan estar rotos
Sigue habiendo una oportunidad que verán
Habrá una respuesta, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar
Sí, habrá una respuesta, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar
Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar
Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar
Y cuando la noche está nublada
Sigue habiendo una luz que brilla en mí
Brilla hasta mañana, déjalo estar
Me despierto con el sonido de la música
La Madre María viene a mí
Diciendo palabras de sabiduría, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar
Sí, habrá una respuesta, déjalo estar
Déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar, déjalo estar

Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar

Tuesday, July 21, 2015

A Day To Remember - All I Want

I’m always screaming my lungs out
‘Till my head starts spinning
Playing my songs is the way I cope with life
Won’t keep my voice down
Know the words I speak are the thoughts I think out loud
I like to keep things honest
I’m a safe bet like your life’s staked on it, for real
I’d hate to keep you all wondering
I’m constant like the seasons
And I will ever be forgotten man
Let’s leave no words unspoken
And save regrets for the broken
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own
To mend the hearts of everyone who feels alone, whoa
You know to keep your hopes up high and your head down low
Keep your hopes up high and your head down low
Still got something left to prove
It tends to keep things movin’
While everyone around me says my last days are looming
Overhead, but what the hell do they think they know?
My head’s above the water while they drown in the undertow
Let’s leave no words unspoken
And save regrets for the broken
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own
To mend the hearts of everyone who feels alone, whoa
You know to keep your hopes up high and your head down low
All I want is a place to call my own
To mend the hearts of everyone who feels alone, whoa
You know to keep your hopes up high and your head down low
If you take it from me
Live your life for yourself
‘Cause when it’s all said and done
You don’t need anyone else, come on
So let’s get back to when everything seemed perfect
Not a worry in the world
Tell me, was it all worth it?
I get what I want, so everyone’s always judging me
I’m not afraid of anything
I’ve got the whole world in front of me
All I want is a place to call my own
To mend the hearts of everyone who feels alone, whoa
You know to keep your hopes up high and your head down low
All I want is a place to call my own
To mend the hearts of everyone who feels alone, whoa
You know to keep your hopes up high and your head down low
Keep your head down low (x2)
Keep your hopes up high and your head down low
------------------------------
Siempre estoy gritando lo más fuerte que puedo
Hasta que mi cabeza comienza a dar vueltas
Tocar mis canciones es cómo lidio con la vida
No limitaré mi voz
Sabe que las palabras que hablo son los pensamientos que pienso en voz alta
Me gusta mantener las cosas honestas
Soy una apuesta segura como tu vida está interesada en eso, de verdad
Odiaría teneros a todos vosotros haciéndoos preguntas
Soy constante como las estaciones
Y nunca seré hombre olvidado
No dejemos palabras sin decir
Y ahorremos arrepentimientos para los destrozados
¿Al menos mirarás atrás cuando pienses en mí?
Todo lo que quiero es un lugar que llamar mío
Para arreglar los corazones de todos los que se sientan solos, woah
Sabes cómo mantener tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Mantén tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Todavía me queda algo que demostrar
Suele mantener las cosas en movimiento
Mientras todos a mi alrededor dicen que mis últimos días se acercan
Elevado, pero ¿qué demonios se creen que saben?
Mi cabeza está sobre el agua mientras ellos se ahogan en la resaca
No dejemos palabras sin decir
Y ahorremos arrepentimientos para los destrozados
¿Al menos mirarás atrás cuando pienses en mí?
Todo lo que quiero es un lugar que llamar mío
Para arreglar los corazones de todos los que se sientan solos, woah
Sabes cómo mantener tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Todo lo que quiero es un lugar que llamar mío
Para arreglar los corazones de todos los que se sientan solos, woah
Sabes cómo mantener tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Si me crees
Live tu vida para ti mismo
Porque cuando esté todo hecho y dicho
No necesitas a nadie más, vamos
Así que volvamos a cuando todo parecía perfecto
Ninguna preocupación en el mundo
Dime, ¿valía todo la pena?
Consigo lo que quiero así que todo el mundo me juzga
No tengo miedo de nada
Tengo todo el mundo delante de mí
Todo lo que quiero es un lugar que llamar mío
Para arreglar los corazones de todos los que se sientan solos, woah
Sabes cómo mantener tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Todo lo que quiero es un lugar que llamar mío
Para arreglar los corazones de todos los que se sientan solos, woah
Sabes cómo mantener tus esperanzas altas y tu cabeza agachada
Mantén tu cabeza agachada (x2)

Mantén tus esperanzas altas y tu cabeza agachada

Saturday, July 18, 2015

Bullet For My Valentine - You Want a Battle? (Here's a War)

We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle? Here’s a war
Down eyes of shame
Made to feel dead again
Your words cut deep
Your eyes are fueled by your need for deceit
Too scared to speak
You’re only alive when you torture the weak
Now hear me roar!
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle? Here’s a war
(x2)
Don’t be afraid
No remorse, no restraint
These scars won’t heal
Now you’re the victim
I’m making you feel like you are me
I need you to know what you’ve done, can you hear?
Can you hear me roar?
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle? Here’s a war
(x2)
(You want a battle? Here’s a war)
Don’t suffer in your silence
Know you are never alone
(x2)
We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle? Here’s a war
(x3)
Here’s a war!
-------------------------
Ya no aguantaremos esto más
Estas palabras jamás serán ignoradas
¿Quieres una batalla? Aquí tienes la guerra
Ojos hundidos de vergüenza
Me han hecho sentir muerto otra vez
Tus palabras cortan profundo
Tus ojos están alimentados por tu necesidad de engañar
Demasiado asustado para hablar
Sólo estás vivo cuando torturas a los débiles
¡Ahora escúchame rugir!
Ya no aguantaré esto más
Estas palabras jamás serán ignoradas
¿Quieres una batalla? Aquí tienes la guerra
(x2)
No tengas miedo
No remordimiento, no limitación
Estas cicatrices no sanarán
Ahora tú eres la víctima
Te estoy haciendo sentir como si fueras yo
Necesito que sepas lo has hecho, ¿me oyes?
¿Me oyes rugir?
Ya no aguantaré esto más
Estas palabras jamás serán ignoradas
¿Quieres una batalla? Aquí tienes la guerra
(x2)
(¿Quieres una batalla? Aquí tienes la guerra)
No sufras en tu silencio
Sabe que no estás solo
(x2)
Ya no aguantaremos esto más
Estas palabras jamás serán ignoradas
¿Quieres una batalla? Aquí tienes la guerra
(x3)

¡Aquí tienes la guerra!

Wednesday, July 15, 2015

Skillet - Not Gonna Die

Death surrounds
My heartbeat’s slowing down
I won’t take this world’s abuse
I won’t give up, I refuse!
This is how it feels when you’re bent and broken
This is how it feels when your dignity’s stolen
When everything you love is leaving
You hold on to what you believe in
The last thing I heard was you whispering goodbye
And then I heard you, flat line
No, not gonna die tonight
We’re gonna stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We’re gonna fight for us together
No, we’re not gonna die tonight
Break their hold
‘Cause I won’t be controlled
They can’t keep their chains on me
When the truth has set me free
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you finally fight back
When life pushes me, I’ll push harder
What doesn’t kill me makes me stronger
The last thing I heard was you whispering goodbye
And then I heard you flat line
No, not gonna die tonight
We’re gonna stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We’re gonna fight for us together
No, we’re not gonna die tonight
Don’t you give up on me
You’re everything I need
This is how it feels when you take your life back
This is how it feels when you fight back
The last thing I heard was you whispering goodbye
And then I heard you flat line
No, not gonna die tonight
We’re gonna stand and fight forever
(Don’t close your eyes)
No, not gonna die tonight
We’re gonna fight for us together
No, we’re not gonna die tonight (x2)
Not gonna die (not gonna die) (x2)
Not gonna die tonight
--------------
La muerte rodeando
Mi latido se está disminuyendo
No aceptaré el abuso de este mundo
No me rendiré, ¡me niego!
Así es como se siente cuando estás torcido y roto
Así es como se siente cuando te roban la dignidad
Cuando todo lo que quieres se marcha
Te aferras a lo que crees
Lo último que hoy fuiste tú diciendo adiós
Y luego te escuché, línea plana
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a mantenernos firmes y luchar para siempre
(No cierres los ojos)
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a luchar por nosotros para siempre
No, no vamos a morir esta noche
Rompe su resistencia
Porque yo no seré controlado
No pueden mantenerme con sus cadenas
Cuando la verdad me ha liberado
Así es como se siente cuando recuperas tu vida
Así es como se siente cuando por fin contraatacas
Cuando la vida me empuje, yo empujaré más fuerte
Lo que no me mata me hace más fuerte
Lo último que hoy fuiste tú diciendo adiós
Y luego te escuché, línea plana
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a mantenernos firmes y luchar para siempre
(No cierres los ojos)
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a luchar por nosotros para siempre
No, no vamos a morir esta noche
No me abandones
Eres todo lo que necesito
Así es como se siente cuando recuperas tu vida
Así es como se siente cuando contraatacas
Lo último que hoy fuiste tú diciendo adiós
Y luego te escuché, línea plana
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a mantenernos firmes y luchar para siempre
(No cierres los ojos)
No, no vamos a morir esta noche
Vamos a luchar por nosotros para siempre
No, no vamos a morir esta noche (x2)
No vamos a morir (no vamos a morir) (x2)

No vamos a morir esta noche