Amasic - New Generation

This is not the way it used to be

Is it just me, what do you see?

All that’s in your mind, leave it behind

No heart, no love anymore

What do you do? You just ignore

How do you feel? Can you even feel?

Reality, it’s not a movie

What the hell is wrong with you, are you crazy?

No fear, no tears, you saw everything

Erase your mind, start a new beginning (a new beginning)!

You have no reaction, you show no emotion

You don’t fear anything, ‘cause you saw everything

This is the new generation

Violence everywhere, and you don’t care

You’re living in ignorance

All that’s in your mind, leave it behind

Leave me blind, take my soul

I hope I’ll find the way to go

Then maybe I’ll see how this world should be (how this world should be)

Maybe it’s just me (maybe it’s just me)

You have no reaction, you show no emotion

You don’t fear anything, ‘cause you saw everything

This is the new generation, this is our new generation

(Can you feel?) (This is the new generation)

No heart, no love, no fear, no tears, you saw everything

You have no reaction, you show no emotion

You don’t fear anything, ‘cause you saw everything

You have no reaction, you show no emotion

You don’t fear anything, ‘cause you saw everything

This is the new generation, this is our new generation

--------------------------------------------------

Así no es como solía ser

¿Soy sólo yo? ¿Qué ves?

Todo lo que está en tu mente, déjalo atrás

Ya no hay corazón, ya no hay amor

¿Qué haces? Sólo ignoras

¿Cómo te sientes? ¿Todavía puedes sentir?

La realidad, no es una película

¿Qué coño te pasa, estás loco?

No hay miedo, no hay lágrimas, ya lo has visto todo

Borra tu mente, ¡inicia un nuevo comienzo (un nuevo comienzo)!

No reaccionas, no muestras emociones

No le tienes miedo a nada, porque ya lo has visto todo

Esta es la nueva generación

Violencia por todas partes, y tú simplemente lo ignoras

Vives en ignorancia

Déjame ciego, llévate mi alma

Espero que encuentre la forma de irme

Entonces puede que vea cómo este mundo debería ser (cómo este mundo debería ser)

Puede que sea sólo yo (puede que sea sólo yo)

No reaccionas, no muestras emociones

No le tienes miedo a nada, porque ya lo has visto todo

Esta es la nueva generación, esta es nuestra nueva generación

(¿Puedes sentir?) (Esta es la nueva generación)

No hay corazón, no hay amor, no hay miedo, no hay lágrimas, lo has visto

No reaccionas, no muestras emociones

No le tienes miedo a nada, porque ya lo has visto todo

No reaccionas, no muestras emociones

No le tienes miedo a nada, porque ya lo has visto todo

Esta es la nueva generación, esta es nuestra nueva generación

Pierce The Veil - Bulls In The Bronx

Do you know I count your heartbeats before you sleep?

I bite my fingernails to bone (to bone)

And now I crawl under the stairwell to a place I call my home

I really hope you enjoy the show

Because for me it’s just a big game

You need people like me to fail

Maybe we’re just having too much fun

Maybe you can’t handle yourself, staring at me with your lips and tongue

You’ll never know

I don’t know where I’m going to sleep tonight

Just stay at hotels for cheap

And there’s one down the street

But, why don’t you threaten me with a good time?

Murder the moment

My God! I’m the serpent

I’m sorry; I can’t see that you truly loved me

Maybe we’re just having too much fun

Maybe you can’t handle yourself, staring at me with your lips and tongue

I’ve been having this dream that we can fly

So maybe if we never wake up, we can see the sky

Oh, alright

Please don’t take this out of me

‘Cause you’re the only thing that’s keeping me alive

And I don’t wanna wait for the down-set date

‘Cause I would rather end it all tonight

And if I mean anything to you

I’m sorry, but I’ve made up my mind

Maybe we’re just having too much fun

Maybe you can’t handle yourself, staring at me with your lips and tongue

I’ve been having this dream that we can fly

So darling, close your eyes

You’re about to miss everything (about to miss everything)

About to miss everything (about to miss everything)

---------------------------------------------------------------

¿Sabes que cuento tus latidos antes de que te duermas?

Me muerdo las uñas hasta el hueso (el hueso)

Y ahora gateo bajo la escalera hacia un sitio que llamo mi hogar

Realmente espero que disfrutes el espectáculo

Porque para mí es sólo un gran juego

Necesitas que gente como yo fracase

Puede que sólo estemos teniendo demasiada diversión

Puede que no puedas poder contigo, mirándome fijamente con tus labios y lengua

Nunca lo sabrás

No sé dónde voy a dormir hoy

Simplemente quedarme en hoteles para ahorrar

Y hay uno calle abajo

Pero, ¿por qué no me amenazas con un buen rato?

Asesina el momento

¡Dios mío! Soy la víbora

Lo siento; no puedo ver que realmente me amases

Puede que sólo estemos teniendo demasiada diversión

Puede que no puedas poder contigo, mirándome fijamente con tus labios y lengua

He estado teniendo este sueño de que podemos volar

Así que puede que si nunca despertamos, podremos ver el cielo

Oh, vale

Por favor no me arrebates esto

Porque eres lo único que me mantiene vivo

Y no quiero esperar hasta la fecha en la que quede por escrito

Porque preferiría acabarlo todo esta noche

Y si significo algo para ti

Lo siento, pero me he decidido

Puede que sólo estemos teniendo demasiada diversión

Puede que no puedas poder contigo, mirándome fijamente con tus labios y lengua

He estado teniendo este sueño de que podemos volar

Así que cariño, cierra los ojos

Estás a punto de perderlo todo (a punto de perderlo todo)

A punto de perderlo todo (a punto de perderlo todo)

Mayday Parade - Stay

I need some time, just deliver the things that I need for now

Everything that I feel is like a warm deep calm casting over me

And it’s taking me to somewhere new

If you believe that everything’s alright

You won’t be all alone tonight

And I’ll be blessed by the light of your company

Slowly lifting me to somewhere new

Oh, can you tell I haven’t slept very well since the last time that we spoke?

You said: “please, understand, if I see you again, don’t even say hello”

Please

What a night is when you live like this

And you’re coming up beneath the clouds, don’t let me down

All the love’s still there, I just don’t know what to do with it now

You know, I still can’t believe we both did some things, I don’t even wanna think about

Just say you love, and I’ll say “I’m sorry”, I don’t want anybody else to feel this way

No, no, no, can you tell I haven’t slept very well since the last time that we spoke?

I said: “please understand, I’ve been drinking again, and all I do is hope”

Please, stay… please stay

I’ll admit I was wrong about everything, ‘cause I’m high and I don’t wanna come down

All the fun that we had on your mother’s house, I don’t even wanna think about

I’m not strong enough for the both of us

What was I supposed to do?

You know I love you

Wooah, please stay…, stay…, stay…

--------------------------------

Necesito un poco de tiempo, sólo distribuir las cosas que necesito por ahora

Todo lo que siento es como una caliente profunda calma arrojándose sobre mí

Y me está llevando a algún lugar nuevo

Si crees que todo está bien

No estarás completamente sola esta noche

Y yo seré bendecido por la luz de tu compañía

Alzándome lentamente a algún lugar nuevo

Oh, ¿puedes notar que no he dormido muy bien desde la última vez que hablamos?

Tú dijiste: “por favor, compréndelo, si te veo otra vez, no digas ni siquiera hola”

Por favor

Lo que es una noche, cuando vives así

Y estás saliendo de debajo de las nubes, no me decepciones

Todo el amor sigue ahí, simplemente no sé qué hacer con él ahora

Sabes, aún no puedo creer que los dos hiciésemos algunas cosas, de las que todavía no quiero hablar

Tan sólo di que me quieres, y yo diré “lo siento”, no quiero que nadie más se sienta así

No, no, no, ¿puedes notar que no he dormido muy bien desde la última vez que hablamos?

Yo dije: “por favor, compréndelo, he estado bebiendo otra vez, y todo lo que hago es tener esperanza”

Por favor, quédate…, por favor quédate…

Admitiré que estuve equivocado en todo, porque estoy alto, y no quiero bajar

Toda la diversión que tuvimos en  la casa de tu madre, no quiero ni siquiera pensar en eso

No soy lo suficiente fuerte para ambos

¿Qué se suponía que debía hacer?

Sabes que te quiero

Wooah, por favor, quédate… quédate…, quédate…

Simple Plan - Perfect

Hey! Dad! Look at me, think back and talk to me:

Did I grow up according to plan?

And do you think I’m wasting my time doing things I wanna do?

Coz it hurts when you disapprove all along

And now I try hard to make it, I just wanna make you proud

I’m never gonna be good enough for you, I can’t pretend that I’m alrght

And you can’t change me

Coz we lost it all, nothing lasts forever

I’m sorry I can’t be perfect

Now it’s just too late, and we can’t go back

I’m sorry I can’t be perfect

I’ve tried not to think about the pain I feel inside

Did you know you used to be my hero?

All the days you’ve spent with me now seem so far away

And it feels like you don’t care anymore

And now I try hard to make it, I just wanna make you proud

I’m never gonna be good enough for you, I can’t stand another fight

And nothing is alright

Coz we lost it all, nothing lasts forever

I’m sorry I can’t be perfect

Now it’s just too late, and we can’t go back

I’m sorry I can’t be perfect

Nothing is gonna change the things that you said!

And nothing is gonna make this right again!

Please don’t turn your back

I can’t believe it, such as I talk to you, but you don’t understand (you don’t understand)

Coz we lost it all, nothing lasts forever

I’m sorry I can’t be perfect

Now it’s just too late, and we can’t go back

I’m sorry I can’t be perfect

Coz we lost it all, nothing lasts forever

I’m sorry I can’t be perfect

Now it’s just too late, and we can’t go back

I’m sorry I can’t be perfect

-----------------------

¡Eh! ¡Papá! Mírame, piensa otra vez y háblame

¿Crecí de acuerdo a un plan?

¿Y crees que estoy perdiendo el tiempo haciendo cosas que quiero?

Porque duele cuando estás en mi contra todo el rato

Y ahora intento apurado hacerlo, sólo quiero hacerte sentir orgulloso

Nunca voy a ser suficiente bueno para ti, no puedo fingir estar bien

Y no puedes cambiarme

Porque lo hemos perdido todo, nada dura para siempre

Lo siento, no puedo ser perfecto

Ahora es sólo demasiado tarde, y no podemos volver atrás

Lo siento, no puedo ser perfecto

He intentado no pensar en el dolor que siento dentro

¿Sabes que solías ser mi héroe?

Todos los días que has pasado conmigo ahora parecen estar muy lejos

Y parece que ya no te importa

Y ahora intento apurado hacerlo, sólo quiero hacerte sentir orgulloso

Nunca voy a ser suficiente bueno para ti, no puedo soportar otra pelea

Porque lo hemos perdido todo, nada dura para siempre

Lo siento, no puedo ser perfecto

Ahora es sólo demasiado tarde, y no podemos volver atrás

Lo siento, no puedo ser perfecto

¡Nada va a cambiar las cosas que has dicho!

¡Y nada va a poner esto bien!

Por favor no me des la espalda

No puedo creer, es que te hablo, pero tú no lo comprendes

Porque lo hemos perdido todo, nada dura para siempre

Lo siento, no puedo ser perfecto

Ahora es sólo demasiado tarde, y no podemos volver atrás

Lo siento, no puedo ser perfecto

Porque lo hemos perdido todo, nada dura para siempre

Lo siento, no puedo ser perfecto

Ahora es sólo demasiado tarde, y no podemos volver atrás

Lo siento, no puedo ser perfecto

The Fray - You Found Me

I found God on the corner of first and Amistad

Where the west was all but won

All alone, smoking his last cigarette

I said: “Where you’ve been?”

He said: “Ask anything”

Where were you when everything was falling apart?

All my days were spent by the telephone

It never rang and all I needed was a call

That never came to the corner of first of Amistad

Lost and insecure

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why’d you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late…

You found me, you found me

But in the ends everyone ends up alone

Losing her, the only one who’s ever known

Who I am, who I’m not and who I wanna be

No way to know how long she will be next to me

Lost and insecure

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why’d you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late…

You found me, you found me

The early morning, the city breaks

And I’ve calling for years, and years and years

And you never left no messages

You never sent no letters

You got some kind of nerve taking all I want

Lost and insecure

You found me, you found me

Lying on the floor

Where were you? Where were you?

Lost and insecure

You found me, you found me

Lying on the floor

Surrounded, surrounded

Why’d you have to wait?

Where were you? Where were you?

Just a little late…

You found me, you found me

Why’d you have to wait, to find me, to find me?

---------------

Encontré a Dios en la esquina de first and Amistad

Donde el oeste lo era todo, menos ganado

Completamente solo, fumando su último cigarrillo

Yo dije: “¿Dónde has estado?”

Él dijo: “Pregunta cualquier cosa”

¿Dónde estabas cuando todo se desmoronaba?

Todos mis días pasaron junto al teléfono

Que nunca sonó y todo lo que yo necesitaba era una llamada

Que nunca vino, a la esquina de first and Amistad

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tirado en el suelo

Rodeado, rodeado

¿Por qué tuviste que esperar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde…

Me encontraste, me encontraste

Pero al final, todo el mundo acaba solo

Perdiéndola a ella, la única que siempre ha sabido

Quién soy, quién no soy, y quién quiero ser

No hay forma de saber cuánto tiempo estará a mi lado

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tirado en el suelo

Rodeado, rodeado

¿Por qué tuviste que esperar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde…

Me encontraste, me encontraste

Por la mañana temprano, la ciudad descansa

Y yo he estado llamando durante años, y años y años

Y nunca me dejaste mensajes

Nunca me mandaste cartas

Tuviste una especie de descaro, llevándote todo lo que amo

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tirado en el suelo

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Perdido e inseguro

Me encontraste, me encontraste

Tirado en el suelo

Rodeado, rodeado

¿Por qué tuviste que esperar?

¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?

Sólo un poco tarde…

Me encontraste, me encontraste

¿Por qué tuviste que esperar para encontrarme, para encontrarme?