Chevelle - Send The Pain Below

I liked, having hurt

So send the pain below, where I need it

You used to beg me to take care of things

And smile at the thoughts of me failing

But long before, having hurt

I’ll send the pain below, I’ll send the pain below

Much like suffocating, much like suffocating

Much like suffocating (I’ll send the pain below) (x2)

You used to run me away, all while laughing

Then cry about that fact, ‘till my returns

But long before, having hurt

I’ll send the pain below, I’ll send the pain below

Much like suffocating, much like suffocating

Much like suffocating (I’ll send the pain below) (x2)

Much like suffocating

I can’t feel my chest (chest, chest), anymore

Drop down, ‘cause I’m in

I can’t feel my chest (chest, chest)

Drop down!

I liked, having hurt

So send the pain below

So send the pain below (much like suffocating) (I liked)

So send the pain below (much like suffocating) (Having hurt)

So send the pain below (much like suffocating) (x2)

So send the pain below

----------------------------------------------

Me gustó, tener dolor

Así envío el sufrimiento debajo, donde lo necesito

Me solías rogar que tuviera cuidado de las cosas

Y sonreír ante el hecho de mi fracaso

Pero mucho antes, de tener dolor

Enviaré el sufrimiento abajo, enviaré el sufrimiento abajo

Muy parecido a asfixiarse, muy parecido a asfixiarse

Muy parecido a asfixiarse (enviaré el dolor abajo) (x2)

Solías huir de mí, todo mientras reías

Y luego lamentarte por ese hecho, hasta mi vuelta

Pero mucho antes, de tener dolor

Enviaré el sufrimiento abajo, enviaré el sufrimiento abajo

Muy parecido a asfixiarse, muy parecido a asfixiarse

Muy parecido a asfixiarse (enviaré el dolor abajo) (x2)

Muy parecido a asfixiarse

No puedo sentir mi pecho (pecho, pecho), ya

Agáchate, porque estoy dentro

No puedo sentir mi pecho (pecho, pecho)

Me gustó, tener dolor

Así envío el sufrimiento debajo

Así envío el sufrimiento debajo (muy parecido a asfixiarse) (Me gustó)

Así envío el sufrimiento debajo (muy parecido a asfixiarse) (Tener dolor)

Así envío el sufrimiento debajo (muy parecido a asfixiarse) (x2)

Así envío el sufrimiento debajo

Sleeping With Sirens - Alone (feat. MGK)

Could you check my pulse for me to see if I’m alive?

Coz every time I’m near you is the only time I feel alright

If there were any way I could think to turn back time

I’d stay here with you

Sometimes I sit and wonder

Sometimes I feel like letting go

All I know is no one should have to be alone

I don’t wanna be alone, I don’t wanna die alone

I could fall apart here and now

I don’t wanna die alone

I wanna be with you, you, you

I only wanna be with you, you, you

Tell me what’s the point of life? Is it material?

Had everything I could ever want and probably more

When I lay in bed at night, all I do is think of you

So when all is gone, what do I have to come home to?

This life goes by so fast, pretty soon I’ll grow old

What would I have but some stories now that I have told?

No one to share them with

And when it’s all done, what am I left with?

Tell me what’s left

I don’t wanna be alone, I don’t wanna die alone

I could fall apart here and now

I don’t wanna die alone

Leave me? How the fuck you gonna leave me?

When I’m the one that’s on TV

With all these girls screaming outside with my CD

Am I begging?

Nah, baby, you’re the one that can’t keep me

Leave me? How the fuck you gonna leave me?

Hah, you know I love you

When we fight and we argue, I kiss and I hug you

You push me back, you say that I’m trouble

But every Bonnie got a Clyde with her

Every woman needs somebody that’s gonna ride with her

Yeah, and I can’t go on staying alive if I’m alone

Pick up the phone and say hello

I’d rather die with her

Now my night’s so cold when your heart is frozen

Mine’s exposed you know this

Try to blame the fame for the way I’ve changed

And you know those claims are bogus

Baby, it’s not me, it’s

Maybe now all w need is trust

Maybe this Hennesy will solve our problems

Baby pick it up

I don’t wanna be alone, I don’t wanna die alone

I could fall apart here and now

I don’t wanna die alone

(x2)

Could you check my pulse for me to see if I’m alive?

--------------------

¿Podrías comprobar por mí mi pulso para ver si estoy vivo?

Porque cada vez que estoy cerca de ti es el único momento en el que me siento bien

Si hubiera alguna forma en la que pudiera pensar en volver atrás

Me quedaría aquí contigo

A veces me siento y me pregunto

Otras veces me siento con ganas de irme

Sólo sé que nadie debería estar solo

No quiero estar solo, no quiero morir solo

Podría desmoronarme aquí y ahora

No quiero morir solo

Quiero estar contigo, contigo, contigo

Sólo quiero estar contigo, contigo, contigo

Dime cuál es el sentido de la vida, ¿es material?

Tuve todo lo que pude alguna vez querer y probablemente más

Cuando me tumbo en la cama de noche, todo lo que hago es pensar en ti

Así que cuando todo esto se acabe, ¿qué razón tengo para ir a casa?

Esta vida pasa muy rápido, pronto envejeceré

¿Qué tendría salvo historias que he contado?

Nadie con quien compartirlas

Y cuando todo acabe, ¿qué me queda a mí?

Dime lo que queda

No quiero estar solo, no quiero morir solo

Podría desmoronarme aquí y ahora

No quiero morir solo

¿Abandóname? Chica, ¿cómo coño vas a abandonarme?

Cuando soy el que está en la televisión

Con todas esas chicas gritando fuera con mi CD

¿Estoy suplicándote?

No cariño, tú eres quien no puede mantenerme

¿Abandóname? Chica, ¿cómo coño vas a abandonarme?

Já, sabes que te quiero

Cuando peleamos y discutimos, te beso y te abrazo

Me apartas, dices que soy un problema

Pero toda Bonnie tiene un Clyde con ella

Cada mujer necesita a alguien que vaya a ir con ella

Sí, y no puedo seguir viviendo si estoy solo

Coge el teléfono y di hola

Preferiría morir con ella

Ahora mi noche es fría cuando tu corazón está helado

El mío está desprotegido, lo sabes

Intenta culpar la fama por la forma en la que he cambiado

Y sabes que esas declaraciones son falsas

Cariño no ere tú, somos nosotros

Puede que ahora todo lo que necesitemos sea confianza

Puede que este Hennessy solvente nuestros problemas

Cariño cógelo

No quiero estar solo, no quiero morir solo

Podría desmoronarme aquí y ahora

No quiero morir solo

(x2)

¿Podrías comprobar mi pulso por mí para ver si estoy vivo?

All That Remains - What If I Was Nothing

Just let it go, don’t want to argue anymore

I can’t be sure I know just what we’re fighting for

I know that you’re scared

And that you’re thinking I may go

I’m not leaving, I’m not leaving…

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing? What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you?

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

I know it’s hard

It seems that we’ve worked at this so long

Soft and foolish pride that tells us we’re not wrong

I hear your voice

You tell me that you’ll never go

And I believe it, I believe it…

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing? What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you?

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

And we can keep this going on

We’ll make it work some way

And every step, it makes us stronger every day

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing? What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you?

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

(x2)

--------------------

Tan solo déjalo ir, ya no quiero discutir más

No puedo estar seguro de saber por qué estamos peleando

Sé que estás asustada

Y que crees que pudiera irme

No voy a irme, no voy a irme…

Y si crees que pudiera, pudiera quedarme descarrilado

Sólo recuerda esta pregunta

¿Y si no fuera nada? ¿Y si esto fuera verdad?

¿Y si no fuera nada, chica, nada sin ti?

¿Y si estuviera enfadado, qué crees que haría?

Te dije que te quiero, chica, no soy nada sin ti

Sé que es duro

Parece que hemos trabajado en esto demasiado tiempo

Suave y estúpido orgullo que nos dice que no estamos equivocados

Oigo tu voz

Me dices que nunca te irás

Y la creo, y la creo…

Y si crees que pudiera, pudiera quedarme descarrilado

Sólo recuerda esta pregunta

¿Y si no fuera nada? ¿Y si esto fuera verdad?

¿Y si no fuera nada, chica, nada sin ti?

¿Y si estuviera enfadado, qué crees que haría?

Te dije que te quiero, chica, no soy nada sin ti

Y podemos seguir con esto

Hagamos que funcione de alguna forma

Y cada paso, nos hace más fuertes cada día

Y si crees que pudiera, pudiera quedarme descarrilado

Sólo recuerda esta pregunta

¿Y si no fuera nada? ¿Y si esto fuera verdad?

¿Y si no fuera nada, chica, nada sin ti?

¿Y si estuviera enfadado, qué crees que haría?

Te dije que te quiero, chica, no soy nada sin ti

(x2)

As It Is - Dial Tones

It really hurts to know that I’m why your bed’s half empty

Why you sleep alone or just stare up at your ceiling

And if you’re a mess

God knows what that makes me

‘Cause the weight from all my guilt

Is all too much for me to carry

I’m sorry

Am I all that you never wanted?

Or has it been so long that you’ve forgotten?

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

Take your caution or take your chances

I’ll mend your heart and break it in the same breath

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

I’m getting more of what I’ve always wanted

But becoming less of who I’ve ever been

‘Cause I promised myself I’d never hurt you

And I did

If you can’t trust a liar

How can you trust me again?

I’m running out of ways to say I’m sorry

Am I all that you never wanted?

Or has it been so long that you’ve forgotten?

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

Take your caution or take your chances

I’ll mend your heart and break it in the same breath

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

Forget me like you know you want to

Forget me like you know you have to

(It really hurts to know that I’m why your bed’s half empty)

Forget me like you know you want to

Forget me like you know you have to

(Why you sleep alone or just stare at your ceiling)

Am I all that you never wanted?

Or has it been so long that you’ve forgotten?

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

Take your caution or take your chances

I’ll mend your heart and break it in the same breath

All we ever share are dial tones 
(dial tones)

All we were share are… (dial tones) (x2)

--------------------

Realmente duele saber que soy el porqué tu cama está medio vacía

El porqué duermes sola o simplemente miras al techo

Y si eres un desastre

Dios sabe lo que eso me convierte a mí

Porque el peso de toda mi culpa

Es demasiado para mí como para llevarlo

Lo siento

¿Soy lo que nunca quisiste?

¿O ha sido tanto tiempo que has olvidado?

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Toma tus precauciones o coge tus oportunidades

Arreglaré tu corazón y lo romperé en el mismo suspiro

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Estoy consiguiendo más de lo que siempre he querido

Pero convirtiéndome menos en quien siempre he sido

Porque me prometí a mí mismo que no te haría daño

Y lo hice

Si no puedes confiar en un mentiroso

¿Cómo puedes confiar en mí de nuevo?

Me estoy quedando sin formas de decir que lo siento

¿Soy lo que nunca quisiste?

¿O ha sido tanto tiempo que has olvidado?

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Toma tus precauciones o coge tus oportunidades

Arreglaré tu corazón y lo romperé en el mismo suspiro

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Olvídame, como sabes que quieres hacerlo

Olvídame, como sabes que tienes que hacerlo

(Realmente duele saber que soy el porqué tu cama está medio vacía)

Olvídame, como sabes que quieres hacerlo

Olvídame, como sabes que tienes que hacerlo

(El porqué duermes sola o simplemente miras al techo)

¿Soy lo que nunca quisiste?

¿O ha sido tanto tiempo que has olvidado?

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Toma tus precauciones o coge tus oportunidades

Arreglaré tu corazón y lo romperé en el mismo suspiro

Todo lo que alguna vez compartimos son señales de llamada 
(señales de llamada)

Todo lo que alguna vez compartimos son… (señales de llamada) (x2)

Demi Lovato - Skyscraper

Skies are crying, I am watching

Catching teardrops in my hands

Only silence as it’s ending like we never had a chance

Do you have to make me feel like there’s nothing left of me?

You can take everything I have

You can break everything I am

Like I’m made of glass, like I’m made of paper

Go on and try to tear me down, I will be rising from the ground

Like a skyscraper, like a skyscraper

As the smoke clears, I awaken

And untangle you from me

Would it make you feel better to watch me while I bleed?

All my windows still are broken

But I’m standing on my feet

You can take everything I have

You can break everything I am

Like I’m made of glass, like I’m made of paper

Go on and try to tear me down, I will be rising from the ground

Like a skyscraper, like a skyscraper

Go run, run, run, I’m gonna stay right here

Watch you disappear, yeah, oh

Go run, run, run, yeah, it’s a long way down

But I am closer to the clouds up here

You can take everything I have

You can break everything I am

Like I’m made of glass, like I’m made of paper

Go on and try to tear me down, I will be rising from the ground

Like a skyscraper, like a skyscraper

Like a skyscraper… (x4)

----------------

Los cielos están llorando, yo estoy observando

Cogiendo lágrimas en mis manos

Solo el silencio mientras acaba como si nunca tuviéramos una oportunidad

¿Tienes que hacerme sentir como si no quedara nada de mí?

Puedes llevarte todo lo que tengo

Puedes romper todo lo que soy

Como si estuviera hecha de cristal, como si estuviera hecha de papel

Ve e intenta derribarme, me elevaré desde el suelo

Como un rascacielos, como un rascacielos

Mientras el humo se despeja, yo me despierto

Y me desenredo de ti

¿Te haría sentir mejor verme mientras me desangro?

Todas mis ventanas siguen rotas

Pero me mantengo de pie

Puedes llevarte todo lo que tengo

Puedes romper todo lo que soy

Como si estuviera hecha de cristal, como si estuviera hecha de papel

Ve e intenta derribarme, me elevaré desde el suelo

Como un rascacielos, como un rascacielos

Ve corre, corre, corre, me voy a quedar justo aquí

Verte desaparecer, sí, oh

Ve corre, corre, corre, sí, está mucho más abajo

Pero estoy más cerca de las nubes aquí arriba

Puedes llevarte todo lo que tengo

Puedes romper todo lo que soy

Como si estuviera hecha de cristal, como si estuviera hecha de papel

Ve e intenta derribarme, me elevaré desde el suelo

Como un rascacielos, como un rascacielos

Como un rascacielos… (x4)