5 Seconds of Summer - Jet Black Heart

Everybody's got their demons

Even wide awake or dreaming

I'm the one who ends up leaving, make it okay

See a war, I wanna fight it

See a match, I wanna strike it

Every fire I've ignited, fade into grey

But now that I'm broken, now that you know it

Caught up in a moment... can you see inside? 

'Cause I've got a jet black heart 

And there's a hurricane underneath it trying to keep us apart

I write with a poison pen

But these chemicals moving between us 

Are the reason to start again

Now I'm holding on for dear life

There's no way that we could rewind 

Maybe there's nothing after midnight

That could make you stay 

But now that I'm broken, now that you know it

Caught up in a moment... can you see inside? 

'Cause I've got a jet black heart 

And there's a hurricane underneath it trying to keep us apart

I write with a poison pen

But these chemicals moving between us 

Are the reason to start again

The blood in my veins is made up of mistakes

Let's forget who we are and dive in to the dark 

As we burst into colors, we turn into light... 

'Cause I've got a jet black heart

And there's a hurricane underneath it trying to keep us apart

I write with a poison pen

But these chemicals moving between us

Are the reason to start again

The blood in my veins is made up of mistakes

(To start again..)

Let's forget who we are and dive in to the dark

-------------------------------

Todos tienen sus demonios

Incluso totalmente despiertos o soñando

Soy el que acaba marchándose, haz que esté bien

Veo una guerra, quiero pelearla

Veo una cerilla, quiero golpearla 

Cada fuego que he encendido, se destiñe a gris

Pero ahora que estoy destrozado, ahora que lo sabes

Inmerso en un momento... ¿puedes ver mi interior?

Porque tengo un corazón negro azabache 

Y hay un huracán por debajo de él intentando mantenernos separados

Escribo con un bolígrafo envenenado

Pero estos productos químicos moviéndose entre nosotros 

Son la razón por la que comenzar de nuevo

Ahora estoy aferrándome a la querida vida

No hay forma de rebobinar

A lo mejor no hay nada después de la medianoche 

Que podría hacer que te quedaras

Pero ahora que estoy destrozado, ahora que lo sabes

Inmerso en un momento... ¿puedes ver mi interior?

Porque tengo un corazón negro azabache 

Y hay un huracán por debajo de él intentando mantenernos separados

Escribo con un bolígrafo envenenado

Pero estos productos químicos moviéndose entre nosotros 

Son la razón por la que comenzar de nuevo

La sangre en mis venas está hecha de errores

Olvidemos quiénes somos y zambullámonos en la oscuridad

Mientras estallamos en colores, nos convertimos en luz...

Porque tengo un corazón negro azabache 

Y hay un huracán por debajo de él intentando mantenernos separados

Escribo con un bolígrafo envenenado

Pero estos productos químicos moviéndose entre nosotros 

Son la razón por la que comenzar de nuevo

La sangre en mis venas está hecha de errores

(Para comenzar de nuevo...)

Olvidemos quiénes somos y zambullámonos en la oscuridad

Bring Me The Horizon - Throne

Remember the moment you left me alone 

And broke every promise you ever made

I was an ocean, lost in the open

Nothing could take the pain away

So you can throw me to the wolves

Tomorrow I will come back leader of the whole pack

Beat me black and blue

Every wound will shape me

Every scar will build my throne

The sticks and the stones 

That you used to throw have built me an empire

So don't even try to cry me a river

'Cause I forgive you

You are the reason I still fight

So you can throw me to the wolves

Tomorrow I will come back leader of the whole pack

Beat me black and blue

Every wound will shape me

Every scar will build my throne

I'll leave you choking on every word you've left unspoken

Rebuild all that you've broken

And now you know... 

I'll leave you choking on every word you've left unspoken

Rebuild all that you've broken

And now you know... 

Every wound will shape me

Every scar will build my throne

So you can throw me to the wolves

Tomorrow I will come back leader of the whole pack

Beat me black and blue

Every wound will shape me

Every scar will build my throne

--------------------------

Recuerda el momento en el que me dejaste solo

Y rompiste cada promesa que alguna vez hiciste

Yo era un océano, perdido al aire libre

Nada podía llevarse el dolor

Así que puedes lanzarme a los lobos

Mañana volveré siendo líder de todos ellos

Pégame hasta estar lleno de morados

Cada herida me dará forma

Cada cicatriz construirá mi trono

Los palos y piedras 

Que solías tirarme me han construido un imperio

Así que ni siquiera intentes llorarme un río 

Porque te perdono

Eres la razón por la que todavía lucho

Así que puedes lanzarme a los lobos

Mañana volveré siendo líder de todos ellos

Pégame hasta estar lleno de morados

Cada herida me dará forma

Cada cicatriz construirá mi trono

Te dejaré ahogándote en cada palabra que has dejado sobreentendida 

Reconstruye todo lo que has destrozado

Y ahora lo sabes...

Te dejaré ahogándote en cada palabra que has dejado sobreentendida 

Reconstruye todo lo que has destrozado

Y ahora lo sabes...

Cada herida me dará forma

Cada cicatriz construirá mi trono

Así que puedes lanzarme a los lobos

Mañana volveré siendo líder de todos ellos

Pégame hasta estar lleno de morados

Cada herida me dará forma

Cada cicatriz construirá mi trono

Good Charlotte - The Click

Just because I walk like Obi-Wan Kenobi

You people talk, but you don't even know me

And that's alright, 'cause I get down with GC

So I walk on and listen to their CD

Some people laugh, they do it just to spite me

Behind my back, they don't know what I see

But I don't care what they say, I don't need them anyway

I'll just go about my day, but anyway

You go out on Friday night, I'll stay in but that's alright

'Cause I have found a click to call my own

In crowd, out crowd, I don't care

Your crowd, my crowd, we can't share

'Cause I have found a click to call my own

Let's go!

So come and talk to me on my computer screen

The best years of our lives aren't as easy as they seem

But one day, we'll look back and then we'll have to laugh

They used to call us names, now they want our autograph

To get the girl and make the grade

It's all a show, it's all a game

And I would lose it if I played, it's all the same

So I don't care what they say, I don't need them anyway

I'll just go about my day, but anyway

You go out on Friday night, I'll stay in but that's alright

'Cause I have found a click to call my own

In crowd, out crowd, I don't care

Your crowd, my crowd, we can't share

'Cause I have found a click to call my own

She said she'd call, but I know she won't, she won't

You go out on Friday night, I'll stay in but that's alright

'Cause I have found a click to call my own

In crowd, out crowd, I don't care

Your crowd, my crowd, we can't share

'Cause I have found a click to call my own

I don't care what you say, I don't need you anyway

I'll just go about my day, but anyway

(x2)

---------------------------

Tan sólo porque camino como Obi-Wan Kenobi 

Vosotros habláis, pero ni siquiera me conocéis

Y no pasa nada, porque voy al grano con GC

Así que paso de largo y escucho su CD

Algunas personas se ríen, lo hacen sólo para fastidiarme

A mi espalda, no saben lo que veo

Pero me da igual lo que digan, no los necesito de todas formas

Simplemente me dedicaré a mi día, pero de todas formas

Tú sales los viernes por la noche, yo me quedo en casa pero no pasa nada

Porque he encontrado un click que llamar mío 

El grupo de moda, desplazado, no me importa

Tu multitud, mi multitud, no podemos compartir

Porque he encontrado un click que llamar mío

¡Vamos!

Así que ven y háblame en mi pantalla del ordenador

Los mejores años de nuestra vida no son tan buenos como parecen

Pero un día, miraremos atrás y después tendremos que reírnos

Solían insultarnos, ahora quieren nuestro autógrafo

Conseguir a la chica, y sacarse el grado

Es todo un espectáculo, es todo un juego

Y yo lo perdería si lo jugase, es todo lo mismo

Así que me da igual lo que digan, no los necesito de todas formas

Simplemente me dedicaré a mi día, pero de todas formas

Tú sales los viernes por la noche, yo me quedo en casa pero no pasa nada

Porque he encontrado un click que llamar mío 

El grupo de moda, desplazado, no me importa

Tu multitud, mi multitud, no podemos compartir

Porque he encontrado un click que llamar mío

Ella dijo que llamaría, pero sé que no lo hará, no lo hará

Tú sales los viernes por la noche, yo me quedo en casa pero no pasa nada

Porque he encontrado un click que llamar mío 

El grupo de moda, desplazado, no me importa

Tu multitud, mi multitud, no podemos compartir

Porque he encontrado un click que llamar mío

Me da igual lo que digas, no te necesito de todas formas

Simplemente me dedicaré a mi día, pero de todas formas

(x2)

Our Last Night - Road To The Throne

Push us out like a stranger in the crowd

Could cut so many times, I don't bleed out

And you keep trying but you can't hold me down

I always knew that we could make it through

But you can have your doubts, you can have your doubts

I think it's time for you to move along, move along

We're setting fire to the weight that held us down

We're burning brighter and you're gonna hear us know

'Cause we're singing whoa, whoa 

This is the road, the road to the throne

Waiting for us to roll into our grave

No grief, no tears, just forgotten names

You really think that we would go that easily? 

I always knew that we could make it through

But you can have your doubts, you can have your doubts

I think it's time for you to move along, move along

We're setting fire to the weight that held us down

We're burning brighter and you're gonna hear us know

'Cause we're singing whoa, whoa 

This is the road, the road to the throne

You said we were worthless 

And how we're not worth your time

But now you've come running back to us

But we don't care 'cause we never needed you

We're setting fire to the weight that held us down

We're burning brighter and you're gonna hear us know

'Cause we're singing whoa, whoa 

This is the road, the road to the throne

(x2)

---------------------------------

Nos empujas a un lado como a un extraño en la multitud

Pudiste cortar muchas veces, no me desangro 

Y tú continúas intentándolo pero no puedes retenerme

Siempre supe que podíamos lograrlo

Pero tú puedes tener tus dudas, tú puedes tener tus dudas

Creo que es el momento de que te adelantes, te adelantes

Estamos prendiendo fuego al peso que nos aguantaba

Estamos ardiendo más brillante y nos vas a oír ahora

Porque estamos cantando woah, woah

Esta es la senda, la senda hacia el trono

Esperando a que nosotros circulásemos a nuestra tumba

Nada de dolor, nada de lágrimas, sólo nombres olvidados

¿Realmente piensas que nos iremos tan fácilmente? 

Siempre supe que podíamos lograrlo

Pero tú puedes tener tus dudas, tú puedes tener tus dudas

Creo que es el momento de que te adelantes, te adelantes

Estamos prendiendo fuego al peso que nos aguantaba

Estamos ardiendo más brillante y nos vas a oír ahora

Porque estamos cantando woah, woah

Esta es la senda, la senda hacia el trono

Dijiste que éramos inútiles

Y cómo no somos merecedores de tu tiempo

Pero ahora has vuelto corriendo hacia nosotros

Pero no nos importa porque nunca te necesitamos

Estamos prendiendo fuego al peso que nos aguantaba

Estamos ardiendo más brillante y nos vas a oír ahora

Porque estamos cantando woah, woah

Esta es la senda, la senda hacia el trono

Set It Off - Wild Wild World

What a wild, wild world we live in 

Where money talks and trouble sells

When if we strive to find the heavens

Then we got to walk through hell

Well, if we crave a change, why not start today? 

And sing it out loud

We're not going crazy, we're learning to fly

We're looking for answers with both of our eyes

Well, maybe it's time to tame the monster inside

Of this wild, wild world we live in 

There's a million pieces missing

And seven worlds to fall apart, like that

Well, how can one make a difference? 

Maybe love is where it starts

We're not going crazy, we're learning to fly

We're looking for answers with both of our eyes

Well, maybe it's time to tame the monster inside

Of this wild, wild world we live in 

Destroy and rebuild

It's kill or be killed

But we can change, we can change everything 

A little love never hurt anything

We fight and we bleed

We live and we breathe

But we can change, we can change everythig 

We can change the world

We're not going crazy, we're learning to fly

We're looking for answers with both of our eyes

Well, maybe it's time to tame the monster inside

Of this wild, wild world we live in 

--------------------------

Menudo salvaje, salvaje mundo en el que vivimos

Donde el dinero habla y los problemas venden

Cuando si luchamos por encontrar los cielos

Entonces tenemos que atravesar el infierno

Bueno, pues si ansiamos el cambio, ¿por qué no empezar hoy? 

Y lo cantaremos en voz alta

No nos estamos volviendo locos, estamos aprendiendo a volar

Estamos buscando respuestas con nuestros dos ojos

Bueno, a lo mejor es hora de domesticar al monstruo dentro 

De este salvaje, salvaje mundo en el que vivimos 

Hay un millón de piezas que faltan 

Y siete mundos para desmoronarse, así 

Entonces, ¿cómo puede uno marcar la diferencia? 

A lo mejor el amor es donde comienza

No nos estamos volviendo locos, estamos aprendiendo a volar

Estamos buscando respuestas con nuestros dos ojos

Bueno, a lo mejor es hora de domesticar al monstruo dentro 

De este salvaje, salvaje mundo en el que vivimos 

Destruir y reconstruir

Es asesinar o ser asesinado

Pero podemos cambiar, podemos cambiarlo todo

Luchamos y sangramos

Vivimos y respiramos

Pero podemos cambiar, podemos cambiarlo todo

Podemos cambiar el mundo

No nos estamos volviendo locos, estamos aprendiendo a volar

Estamos buscando respuestas con nuestros dos ojos

Bueno, a lo mejor es hora de domesticar al monstruo dentro 

De este salvaje, salvaje mundo en el que vivimos 

Asking Alexandria - I Won't Give In

Every breath you take, I watch you slip away

You’re slowly killing yourself

(x2)

I won’t give in

If my heart could sing, would you stay?

Would you stay and listen? Would you stay and listen?

If my soul was torn, would you help?

Would you try and fix me?

Would you help un-break me?

Your smile, it eats me alive

And I can’t turn away any longer

Every breath you take, I watch you slip away

You’re slowly killing yourself

I won’t give in

(x2)

I’m a ghost of what’s left of me

Begging you to hear me

Can you even feel me?

I can’t let you go, save me please

Will you stay here with me?

Will you ever leave me?

Your smile, it eats me alive

And I can’t turn away any longer

Every breath you take, I watch you slip away

You’re slowly killing yourself

I won’t give in

(x2)

I gave you everything

I never thought we would end up like this

I gave you everything

I can’t let you go, save me please

(x2)

Every breath you take, I watch you slip away

You’re slowly killing yourself

I’ll be your light in the darkness!

Your smile, it eats me alive

And I can’t turn away any longer

Every breath you take, I watch you slip away

You’re slowly killing yourself

I won’t give in

(x2)

I gave you everything

I never thought we would end up like this

----------------------------

Cada suspiro que das, te veo desvanecerte

Te estás matando lentamente

(x2)

No me daré por vencido

Si mi corazón pudiera cantar, ¿te quedarías?

¿Te quedarías y escucharías? ¿Te quedarías y escucharías?

Si mi alma estuviese rota, ¿ayudarías?

¿Intentarías arreglarme?

¿Ayudarías a desromperme?

Tu sonrisa, me consume vivo

Y ya no puedo darme la vuelta más

Cada suspiro que das, te veo desvanecerte

Te estás matando lentamente

No me daré por vencido

(x2)

Soy un fantasma de lo que queda de mí

Rogando que me escuches

¿Puedes sentirme aún?

No puedo dejar que te vayas, sálvame por favor

¿Te quedarás aquí conmigo?

¿Alguna vez me dejarás?

Tu sonrisa, me consume vivo

Y ya no puedo darme la vuelta más

Cada suspiro que das, te veo desvanecerte

Te estás matando lentamente

No me daré por vencido

(x2)

Te lo di todo

Nunca pensé que acabaríamos así

Te lo di todo

No puedo dejar que te vayas, sálvame por favor

(x2)

Cada suspiro que das, te veo desvanecerte

Te estás matando lentamente

¡Seré tu luz en la oscuridad!

Tu sonrisa, me consume vivo

Y ya no puedo darme la vuelta más

Cada suspiro que das, te veo desvanecerte

Te estás matando lentamente

No me daré por vencido

(x2)

Te lo di todo

Nunca pensé que acabaríamos así

Bullet For My Valentine - Venom

You’re nowhere even near me

But everywhere I go I feel you…

Can you feel me?

Why can’t I just forget you?

I wanna shed my skin to remove you

Can you hear me?

Now I’m giving up, I’m never looking back

Here we go again

You keep giving me a taste of your venom

You know I’m never looking back

Here we go again

I don’t want another taste of your venom

How dare you play the victim?

These tortured eyes, they see right through you, right through you

But still you keep me captive

And make me feel like I deserve you…

But I hate you! Hate you!

Now I’m giving up, I’m never looking back

Here we go again

You keep giving me a taste of your venom

You know I’m never looking back

Here we go again

I don’t want another taste of your venom

I feel asphyxiated, it’s more than I can take

But nothing ever changes, in the end

No more I’m suffocating

You’ve gone and lost your grip

But nothing ever changes, in the end

Here we go again…

But I hate you! Hate you!

Now I’m giving up, I’m never looking back

Here we go again

You keep giving me a taste of your venom

You know I’m never looking back

Here we go again

I don’t want another taste of your venom

(x2)

---------------------------

No estás en ningún lugar cerca de mí

Pero allá donde voy te siento…

¿Puedes sentirme?

¿Por qué no puedo simplemente olvidarte?

Quiero quitarme la piel para eliminarte

¿Puedes oírme?

Ahora voy a rendirme, nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

Sigues dándome una muestra de tu veneno

Sabes que nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

No quiero otra muestra de tu veneno

¿Cómo te atreves a hacerte la víctima?

Estos ojos torturados ven justo a través de ti, justo a través de ti

Pero todavía me mantienes cautivo

Y me haces sentir que te merezco…

¡Pero te odio! ¡Te odio!

Ahora voy a rendirme, nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

Sigues dándome una muestra de tu veneno

Sabes que nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

No quiero otra muestra de tu veneno

Me siento asfixiado, es más de lo que pueda soportar

Pero nada cambia, al final

Ya no estaré asfixiado más

Te has ido y perdido tu agarre

Pero nada cambia, al final

Ya empezamos de nuevo…

¡Pero te odio! ¡Te odio!

Ahora voy a rendirme, nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

Sigues dándome una muestra de tu veneno

Sabes que nunca voy a mirar atrás

Ya empezamos de nuevo

No quiero otra muestra de tu veneno

(x2)

Bring Me The Horizon - True Friends

I wouldn’t hold my breath if I was you

‘Cause I’ll forget but I’ll never forgive you

Don’t you know? Don’t you know?

True friends stab you in the front

It’s funny how things work out

Such a bitter irony, like a kick right to the teeth

It fell apart right from the start

But I couldn’t even see the farthest for the tree

I’m afraid you asked for this!

You got a lot of nerve, but not a lot of spine

You made your bed when you worried about mine

This ends now!

I wouldn’t hold my breath if I was you

‘Cause I’ll forget but I’ll never forgive you

Don’t you know? Don’t you know?

True friends stab you in the front

I wouldn’t hold my breath if I was you

You broke my heart and there’s nothing you can do

Now you know, now you know

True friends stab you in the front

It’s kind of sad ‘cause what we had, well, it could’ve been something

I guess it wasn’t meant to be

So how dare you try and steal my flame just ‘cause yours faded?

Well, hate is gasoline, a fire fueling all my dreams

You got a lot of nerve, but not a lot of spine

You made your bed when you worried about mine

This ends now!

I wouldn’t hold my breath if I was you

‘Cause I’ll forget but I’ll never forgive you

Don’t you know? Don’t you know?

True friends stab you in the front

I wouldn’t hold my breath if I was you

You broke my heart and there’s nothing you can do

Now you know, now you know

True friends stab you in the front

You can run, but you can’t hide

Time won’t help you ‘cause karma has no deadline

(x2)

I wouldn’t hold my breath if I was you

‘Cause I’ll forget but I’ll never forgive you

Don’t you know? Don’t you know?

True friends stab you in the front

I wouldn’t hold my breath if I was you

You broke my heart and there’s nothing you can do

Now you know, now you know

True friends stab you in the front

Now you know, now you know

True friends stab you in the front

(x2)

------------------------

No contendría el aliento si fuera tú

Porque olvidaré pero nunca te perdonaré

¿No lo sabes? ¿No lo sabes?

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

Es gracioso cómo se solucionan las cosas

Tal amarga ironía, justo como un jarro de agua fría

Se desmoronó desde el principio

Pero yo ni siquiera podía ver

¡Me temo que te has buscado esto!

Tienes mucha osadía, pero no mucha fuerza de voluntad

Te buscaste esto tú cuando te preocupaste por mis asuntos

¡Esto acaba ahora!

No contendría el aliento si fuera tú

Porque olvidaré pero nunca te perdonaré

¿No lo sabes? ¿No lo sabes?

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

No contendría el aliento si fuera tú

Me partiste el corazón y no hay nada que puedas hacer

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

Es un poco triste, porque lo que tuvimos, bueno, podría haber sido algo

Supongo que no tenía que ser

¿Así que cómo te atreves a intentar y robar mi llama sólo porque la tuya se apagó?

Bueno, pues el odio es gasolina, un fuego avivando todos mis sueños

Tienes mucha osadía, pero no mucha fuerza de voluntad

Te buscaste esto tú cuando te preocupaste por mis asuntos

¡Esto acaba ahora!

No contendría el aliento si fuera tú

Porque olvidaré pero nunca te perdonaré

¿No lo sabes? ¿No lo sabes?

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

No contendría el aliento si fuera tú

Me partiste el corazón y no hay nada que puedas hacer

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

Puedes correr, pero no puedes esconderte

El tiempo no te ayudará, porque el karma no tiene fecha límite

(x2)

No contendría el aliento si fuera tú

Porque olvidaré pero nunca te perdonaré

¿No lo sabes? ¿No lo sabes?

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

No contendría el aliento si fuera tú

Me partiste el corazón y no hay nada que puedas hacer

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

Ahora lo sabes, ahora lo sabes

Los amigos de verdad te apuñalan de frente

(x2)